secondary
/ˈsekəndri/ (bre, ipa) · /ˈsekənderi/ (ame, ipa) · /ˈse-kən-ˌder-ē/ (ame, mw)
secondary — 形容詞
- secondarypositive
- more secondarycomparative
- most secondarysuperlative
1. not as important or serious as something else that you are comparing it with
次要的
重要性低於其他相關事物
not as important or serious as something else that you are comparing it with
Ritu thought the colour of the car was secondary to its fuel efficiency.
Ritu 認為車子的顏色不如燃油效率重要。
pattern: secondary to [noun] — less important than
For the volunteers, public recognition was secondary to actually helping people.
對這些志工來說,公眾的表揚不如真正幫助別人來得重要。
The manager explained that sales targets were secondary to customer satisfaction this quarter.
經理說明,本季的銷售目標不如客戶滿意度重要。
Ilan considered the salary offer secondary to the chance to work with a great team.
Ilan 認為薪資待遇不如加入優秀團隊的機會來得重要。
In an emergency, the cause of the problem is secondary to getting everyone out safely.
在緊急情況下,問題的原因是次要的,讓大家安全撤離才是最重要的。
- minor
suggests something is small or unimportant; 'secondary' focuses on a comparison with a main thing
- subsidiary
more formal; suggests being under the control of or less important than a larger entity
- subordinate
suggests a lower rank in a hierarchy; more formal than 'secondary'
文法句型
secondary to [noun phrase]
用法筆記
Often used in the pattern 'secondary to [something]' to show what the main thing is. Can appear both before a noun (a secondary issue) and after a linking verb (the issue was secondary).
常見錯誤
2. coming from or happening after something that existed or occurred first, and dep
次級;繼發
由先前事物衍生而來的
coming from or happening after something that existed or occurred first, and depending on it
The patient developed a secondary infection after the surgery.
那位病人在手術後出現了繼發性感染。
medical: secondary infection — follows another illness or treatment
Historians often use secondary sources such as journal articles and textbooks.
歷史學家經常使用期刊論文和教科書等二手資料。
academic: secondary sources — written by people who did not witness the event
Evelyn consulted several secondary sources to check the dates from the original records.
Evelyn 查閱了幾份二手資料來核對原始記錄中的日期。
The rash was a secondary symptom caused by the new medication.
那塊紅疹是藥物引起的繼發性症狀。
After months of caring for her elderly mother, Beatriz developed a secondary skin condition caused by lack of sleep.
在照顧年邁母親幾個月後,Beatriz 因為睡眠不足而出現了繼發性的皮膚問題。
- derived
more technical; often used in academic contexts to describe something traced back to an original
- resulting
focuses on cause and effect; less formal than 'secondary'
- subsequent
simply means 'coming after' without implying dependence
文法句型
secondary + noun (medical term)
secondary + noun (academic term)
用法筆記
Common in medicine (secondary infection, secondary symptom) and in academic research (secondary source, secondary data). In both fields, it describes something that follows from and depends on something earlier.
常見錯誤
3. connected with schools or classes for young people who are roughly eleven to eig
中學的
11至18歲青少年教育
connected with schools or classes for young people who are roughly eleven to eighteen years old
Hamza started secondary school when he was eleven years old.
Hamza 十一歲時開始上中學。
collocation: secondary school
The government has increased funding for secondary education across the country.
政府已增加全國中學教育的經費。
collocation: secondary education
Christopher teaches mathematics at a secondary school in Manchester.
Christopher 在曼徹斯特一所中學教數學。
Ada's parents are looking at different secondary schools for her next year.
Ada 的父母正在為她明年物色不同的中學。
Anong graduated from her secondary school in Bangkok last June and is now applying to university.
Anong 去年六月從曼谷的中學畢業,目前正在申請大學。
- high school (US)
the main American term for secondary school; covers grades 9–12, roughly ages 14–18
- primary
relating to the first stage of school, typically for children aged 5–11
文法句型
secondary + school / education / student / teacher
用法筆記
Only used before a noun. In British English, secondary school covers ages 11–16 or 11–18. In American English, the equivalent stage is usually called high school (ages 14–18), with middle school or junior high (ages 11–14) sometimes included in the broader concept of secondary education.
常見錯誤
secondary — 名詞
1. in American football, the players on a team who try to stop the other team from
二線防守
美式足球線後防線球員
in American football, the players on a team who try to stop the other team from catching or advancing the ball, positioned behind the first line of defenders
The quarterback threw the ball deep into the secondary, and the safety intercepted it.
四分衛將球遠遠傳進二線防守區域,結果被安全衛攔截。
pattern: into the secondary — the area behind the line of scrimmage defended by these players
Lara plays in the secondary as a cornerback for her college team.
Lara 在大學球隊擔任角衛,屬於二線防守球員。
The team's secondary was ranked among the best in the league this season.
該隊的二線防守在本季被評為聯盟最強之一。
Ife broke through the secondary and sprinted toward the end zone for a touchdown.
Ife 突破了二線防守,直奔達陣區達陣得分。
- defensive backfield
a more technical term for the same group of players
文法句型
the secondary
play in the secondary
deep into the secondary
用法筆記
Used mainly in American football commentary and writing. 'The secondary' refers both to the group of defensive backs (cornerbacks and safeties) and the area of the field behind the linebackers. Not used in other football codes such as soccer or rugby.