graphically
graphically — 副詞
1. in a way that gives the listener or reader a very strong, detailed, and often di
生動地
以清晰而有力的方式描繪
in a way that gives the listener or reader a very strong, detailed, and often disturbing mental image of something unpleasant or shocking
The report graphically describes the dangerous journey that refugees make across the desert.
這份報導生動地描述了難民穿越沙漠的危險旅程。
graphically describes + concrete situation
Lotte described the car crash so graphically that everyone in the room felt sick.
Lotte 把車禍描述得如此生動,以至於房間裡的每個人都感到不舒服。
so graphically + that-clause for effect
Nia could not finish watching the film because it graphically showed the cruelty of war.
Nia 沒辦法看完那部電影,因為它生動地展現了戰爭的殘酷。
Newspapers printed the images graphically, without hiding any of the terrible details.
報紙不加修飾地刊登了那些圖片,生動地呈現了所有可怕的細節。
- vividly
similar level of detail but does not carry the negative or shocking connotation
- powerfully
focuses on the emotional strength of the description rather than the level of detail
- strikingly
emphasizes that the description is memorable or surprising
- vaguely
opposite in terms of lack of detail
文法句型
graphically + verb (describes/shows/illustrates)
so graphically + that-clause
用法筆記
Commonly paired with verbs of recording or telling such as 'describe', 'show', 'depict', 'illustrate', and 'portray'. Frequently appears in the 'so . . . that' structure to emphasize the powerful emotional impact on the audience.
常見錯誤
2. using drawings, diagrams, charts, or other visual elements rather than only word
圖示地
以圖表或圖畫的方式呈現
using drawings, diagrams, charts, or other visual elements rather than only words or numbers
The data is presented graphically in a bar chart that compares sales across five cities.
這些資料以長條圖的方式圖示呈現,比較五個城市的銷售額。
passive: presented graphically + [visual tool]
Vivek showed the population changes graphically by drawing a simple line graph on the board.
Vivek 在黑板上畫了一張簡單的折線圖,以圖示方式呈現了人口變化。
Each step of the science experiment was shown graphically with clear drawings and short labels.
科學實驗的每個步驟都透過清楚的圖畫和簡短標籤來圖示呈現。
The furniture assembly instructions are presented graphically so that no reading is required.
這套傢俱的組裝說明以圖示方式呈現,完全不需要閱讀文字。
- diagrammatically
narrower — strictly about diagrams; less common in everyday language
- visually
broader — can include images, colours, layout, not just diagrams
文法句型
shown/presented graphically
graphically + using [visual tool]
用法筆記
Common in academic, technical, and business writing. Often appears with the verbs 'present', 'display', 'show', and 'represent'. The focus is on replacing or supplementing text with a visual format.