headquarters
/ˌhedˈkwɔːtəz/ (bre, ipa) · /ˈhedkwɔːrtərz/ (ame, ipa) · /ˈhed-ˌkwȯ(r)-tərz -ˌkȯr-, (ˈ)hed-ˈkwȯ(r), -ˈkȯr-/ (ame, mw)
headquarters — 名詞
- headquarterssingular
- headquartersesplural
1. the building or set of buildings where the most important managers and leaders o
總部
組織的主要辦公地點
the building or set of buildings where the most important managers and leaders of an organization work and make decisions
The company's headquarters are in São Paulo, with offices in twelve other countries.
該公司的總部位於聖保羅,在其他十二個國家設有辦事處。
plural verb after headquarters (British English)
Asher received an email from headquarters asking for the monthly sales figures.
Asher 收到總部寄來的電子郵件,要求提供每月銷售數據。
from headquarters (no article, uncountable usage)
The police headquarters was surrounded by journalists after the press conference.
記者會結束後,警察總部被記者團團包圍。
Otis was transferred to the corporate headquarters in Chicago to lead the new team.
Otis 被調到位於芝加哥的公司總部,負責帶領新團隊。
The headquarters staff meets every Monday morning to review the weekly targets.
總部人員每週一早上開會檢討當週目標。
- head office
Common in British English, especially for banks and large companies; slightly less formal than 'headquarters'
- HQ
Abbreviation of 'headquarters'; very common in both spoken and written English, especially informal or in headlines
- main office
A more general term; can also refer to the largest office of a smaller organization, not necessarily the global center
- central office
Often used for government agencies or large institutions; emphasizes the coordinating role
- branch office
A smaller local office that reports to the headquarters
- regional office
An office that covers a specific geographic area, below headquarters in the organizational structure
文法句型
headquarters + singular/plural verb
at / from / to headquarters
the + organization + headquarters
用法筆記
Headquarters looks like a plural noun (it ends in -s) but can be treated as either singular or plural. In American English it usually takes a singular verb (e.g. 'headquarters is'), while British English often uses a plural verb (e.g. 'headquarters are'). When the focus is on the organization's leaders rather than the building, a plural verb is more common in both varieties.