hormonal
/hɔːˈməʊnl/ (bre, ipa) · /hɔːrˈməʊnl/ (ame, ipa) · /hȯr-ˈmō-nᵊl/ (ame, mw)
hormonal — 形容詞
- hormonalpositive
- more hormonalcomparative
- most hormonalsuperlative
1. linked to the chemical messengers that the body makes inside glands and sends th
荷爾蒙的
與體內荷爾蒙作用有關的
linked to the chemical messengers that the body makes inside glands and sends through the blood to control growth, mood, and reproduction.
Iris started hormonal therapy after her doctor found a thyroid problem.
Iris 在醫生發現甲狀腺問題後開始接受荷爾蒙治療。
collocation: hormonal therapy / hormonal treatment
Teenagers often go through huge hormonal changes during the second year of high school.
青少年在高中二年級時,身體常會出現劇烈的荷爾蒙變化。
collocation: hormonal changes
The clinic uses a simple blood test to check for hormonal imbalances.
這家診所用簡單的抽血檢查來檢測荷爾蒙失衡。
Min asked Dr. Beatriz whether her tiredness might have a hormonal cause.
Min 問 Beatriz 醫師她的疲倦感是不是荷爾蒙引起的。
Stress can disturb the hormonal system that controls sleep and appetite.
壓力可能會擾亂控制睡眠和食慾的荷爾蒙系統。
文法句型
hormonal + noun
be hormonal
用法筆記
Almost always attributive (hormonal therapy, hormonal changes, hormonal imbalance). Distinguish from sense 2: this one is a neutral medical description; sense 2 is informal and applied to a person's mood.
常見錯誤
2. showing strong or quickly shifting feelings that the speaker blames on changes i
情緒化的
因荷爾蒙波動而情緒起伏大
showing strong or quickly shifting feelings that the speaker blames on changes in body chemistry — used in everyday talk and often with a slightly dismissive tone.
Soraya warned her flatmate that she would be a bit hormonal this week.
Soraya 提醒室友自己這禮拜會有點情緒化。
predicative: be hormonal
Sorry for snapping at you yesterday — I was feeling really hormonal.
抱歉昨天對你發脾氣,我那時情緒真的很不穩。
collocation: feel hormonal
Cole rolled his eyes and muttered that his sister was just being hormonal again.
Cole 翻了個白眼,嘀咕說姐姐又在鬧情緒了。
Many women find that the days before a period leave them tearful and hormonal.
許多女性發現,月經來之前那幾天,自己會變得愛哭、情緒起伏大。
Trang said she always feels hormonal during the first weeks of pregnancy.
Trang 說她懷孕的前幾週總是覺得情緒特別不穩。
- level-headed
calm and steady, not swayed by feelings
文法句型
be hormonal
feel hormonal
用法筆記
Only used predicatively about a person (be / feel / get hormonal). Calling someone hormonal can sound dismissive — especially when a man uses it about a woman — so the word often appears in self-description or among close friends.