hypoxia
hypoxia — 名詞
1. a medical condition in which the body's tissues do not get enough oxygen, usuall
缺氧
身體組織含氧量不足的病症
a medical condition in which the body's tissues do not get enough oxygen, usually because of a breathing problem, heart trouble, or lack of oxygen in the air
Femi developed severe hypoxia after climbing above 5,500 metres without supplemental oxygen.
Femi 在沒有補充氧氣的情況下攀登超過五千五百公尺後,出現了嚴重的缺氧症狀。
collocation: severe hypoxia
Beatrix's blood oxygen levels stayed dangerously low for weeks before doctors diagnosed chronic hypoxia.
Beatrix 的血氧濃度連續數週處於危險的低點,醫師才診斷出她是慢性缺氧。
collocation: chronic hypoxia
Newborns who struggle to breathe at birth risk cerebral hypoxia without quick medical help.
出生時呼吸困難的嬰兒若未及時獲得醫療協助,可能會有腦部缺氧的風險。
Roya was treated for hypoxia after pneumonia made her lungs work poorly.
Roya 因肺炎導致肺部功能不佳,接受了缺氧治療。
- oxygen deficiency
less technical, used in both medical and general contexts
- anoxia
more severe — means complete lack of oxygen, not just insufficient
- hypoxemia
more specific — refers to low oxygen in the blood, not necessarily in the tissues
用法筆記
Frequently paired with a severity or location adjective: acute hypoxia, chronic hypoxia, cerebral hypoxia. The term hypoxemia refers specifically to low oxygen in the blood, while hypoxia can refer to low oxygen in the tissues.
常見錯誤
2. a condition in which a body of water, an area of soil, or a pocket of air contai
低氧
環境中氧氣含量極低的狀態
a condition in which a body of water, an area of soil, or a pocket of air contains very little oxygen, making it hard for most living things to survive there
Andrés studies how fertiliser runoff creates coastal zones of hypoxia that kill marine life.
Andrés 研究的是化肥逕流如何在沿海水域形成低氧區,導致海洋生物死亡。
collocation: zones of hypoxia
Each summer a zone of hypoxia covers thousands of square kilometres in the Gulf.
每年夏天,墨西哥灣都會出現一個範圍達數千平方公里的低氧區。
The team found hypoxia in the lake's deepest layer, where plants consumed the dissolved oxygen.
研究團隊發現該湖泊最深處有低氧問題,該處的植物已耗盡了溶解氧。
Fish farms lose millions of dollars each year to hypoxia caused by pollution.
沿岸的養殖漁場每年因污染造成的低氧問題損失數百萬美元。
- oxygen depletion
focuses on the process of oxygen being removed, rather than the resulting condition
- deoxygenation
technical term for the process of oxygen being removed from water
- dead zone
informal term for a large area of hypoxia in water, especially where marine life cannot survive
用法筆記
Common in ecology and environmental science; often paired with zone, area, or event (e.g. hypoxia zone, hypoxic event). The adjective hypoxic describes the affected area.