idolization
idolization — 名詞
1. very strong admiration for a person that turns them into a near-perfect figure i
過度崇拜
把人捧得近乎完美的崇拜
very strong admiration for a person that turns them into a near-perfect figure in your mind and makes their faults easier to ignore.
Owen's idolization of the striker grew after the team won the cup.
球隊奪冠後，Owen 對那名前鋒的過度崇拜更深了。
idolization of + public figure
At home, Mira's idolization of her aunt made every family story sound heroic.
在家裡，Mira 對阿姨的過度崇拜讓每段家族往事都像英雄故事。
idolization of + family member
The magazine fed teenage idolization through shiny photos and false rumors.
那本雜誌靠亮眼照片和假消息助長了青少年的過度崇拜。
media can feed idolization
After one good speech, Walid worried the crowd's idolization would hide the mayor's faults.
聽完那場精彩演說後，Walid 擔心群眾的過度崇拜會掩蓋市長的缺點。
During rehearsals, Linh's idolization of the director kept the whole cast silent.
排練時，Linh 對導演的過度崇拜讓全體演員都不敢出聲。
idolization can stop criticism
- blind idolization
- celebrity idolization
- idolization of pop stars
- public idolization
- adulation
stronger and more openly lavish; often sounds more public or ceremonial
- hero-worship
close in meaning, especially when someone treats a role model as flawless
- worship
more dramatic and can suggest religious overtones
- reverence
more respectful and controlled; less likely to imply blindness
- criticism
points out faults instead of placing someone above criticism
- skepticism
keeps emotional distance and questions exaggerated praise
文法句型
idolization of + person
idolization by + group
turn admiration into + idolization
用法筆記
Usually uncountable. It often appears with 'of' when naming the admired person, and it suggests admiration so intense that clear judgment is starting to weaken.
常見錯誤
同根字
常見搭配
名詞搭配
- blind idolization
- celebrity idolization
- fan idolization
常用片語
- turn admiration into idolization
- encourage idolization of a leader
介系詞搭配
- idolization of
- idolization by