criticism
criticism — 名詞
1. The act of telling someone or the public that a person, idea, or thing has fault
批評;指責
指出缺點或錯誤的話語
The act of telling someone or the public that a person, idea, or thing has faults or has done something wrong; a specific remark that points out problems or mistakes.
The mayor faced strong criticism from residents after the park was closed for construction.
公園因施工關閉後,市長受到居民強烈的批評。
collocation: face + criticism
Yusuf listened carefully to his coach's criticism and changed his training method the next week.
Yusuf 仔細聽完教練的批評,隔週就改變了他的訓練方式。
possessive: coach's criticism
One common criticism of the proposal was that it did not consider the needs of older residents.
對該提案一個常見的批評是,它沒有考慮到年長居民的需求。
Tariq accepted his father's criticism about his grades and started studying with a tutor every Saturday.
Tariq 接受了父親對他成績的批評,開始每週六和家教一起唸書。
- disapproval
more general — disapproval can be silent or unexpressed; criticism is usually voiced or written
- objection
stronger and more specific — an objection is a reason for disagreeing, often in a formal setting
- complaint
focuses on personal dissatisfaction rather than pointing out faults objectively
文法句型
criticism + of + noun phrase
a + criticism + that-clause
make + criticism
face/come under + criticism
用法筆記
Constructive criticism is a common phrase meaning helpful feedback intended to help someone improve, not simply to express disapproval.
常見錯誤
2. The activity of carefully studying and giving your opinion about the qualities o
評論;評析
對文學藝術作品的分析與見解
The activity of carefully studying and giving your opinion about the qualities of creative works such as books, films, music, or paintings; a written or spoken evaluation of an artistic piece.
Dr. Okonkwo's literary criticism of the novel was published in a respected academic journal.
Dr. Okonkwo 對這本小說的文學評論發表在一本備受推崇的學術期刊上。
possessive: literary criticism
Film criticism in the weekend newspaper helps Noa choose which movies to watch.
週末報紙上的電影評論幫助 Noa 挑選值得看的電影。
compound noun: film criticism
The course on art criticism taught students how to look at paintings with a more careful eye.
這門藝術評論課程教導學生如何以更細膩的眼光欣賞畫作。
Hana writes music criticism for a blog that covers independent bands and emerging artists.
Hana 為一個介紹獨立樂團和新興歌手的部落格撰寫音樂評論。
- critique
more formal and always implies detailed analysis; 'critique' does not carry the negative tone of 'criticism'
- review
more common in everyday language for film, book, or restaurant opinions; less academic in tone
- evaluation
broader — applies to any systematic judgment, not limited to creative works
文法句型
literary/film/art + criticism
criticism + of + work of art
用法筆記
In this sense, criticism does NOT carry a negative meaning — it refers to thoughtful evaluation that may be positive, negative, or mixed. This differs from sense 1 (DISAPPROVAL), which always implies finding fault.