in the direction of
in the direction of — 慣用語
1. facing a particular place or object, or moving towards it without necessarily re
朝著
表示面向或前往某處
facing a particular place or object, or moving towards it without necessarily reaching the exact spot
Hassan pointed in the direction of the old library on Elm Street.
Hassan 朝著 Elm 街上的舊圖書館方向指去。
used after verb of pointing: point + in the direction of
The relief truck drove in the direction of the flooded village.
救災卡車朝著淹水的村莊方向開去。
Wren nodded in the direction of the new café across the street.
Wren 朝著街對面那間新咖啡館的方向點點頭。
used after verb of gesturing: nod + in the direction of
All eyes turned in the direction of the loud crash from the kitchen.
所有人的目光都轉向廚房傳來巨響的方向。
Apinya walked quickly in the direction of the main train station exit.
Apinya 快步走向火車站主出口的方向。
- in the direction of + place/building
- point in the direction of
- walk in the direction of
- look in the direction of
- move in the direction of
- away from
the opposite movement — moving farther from a place instead of closer to it
文法句型
in the direction of + noun phrase
用法筆記
Often used after verbs of motion (walk, drive, run) or verbs of pointing and looking (point, nod, glance, turn). Unlike the preposition 'toward', this phrase emphasises a general area rather than an exact destination.