inheritable
inheritable — 形容詞
- inheritablepositive
- more inheritablecomparative
- most inheritablesuperlative
1. describing money, land, or other valuable things that you have the legal right t
可繼承的
財產、權利可合法轉讓給他人
describing money, land, or other valuable things that you have the legal right to pass on to someone else after your death.
The terms of the will stated that the farmland was inheritable only by direct descendants.
遺囑的條款指出,這片農地只有直系後代才能繼承。
inheritable by + noun phrase (direct descendants)
Lucas learned that the family title was inheritable through the male line according to tradition.
Lucas 得知家族頭銜依照傳統只能由男性繼承。
inheritable through the male line
Under the new law, digital assets such as cryptocurrency accounts are now considered inheritable property.
根據新法,加密貨幣帳戶等數位資產如今被視為可繼承的財產。
considered inheritable property
Nora's grandmother left her a set of antique rings that were inheritable across generations.
Nora 的祖母留給她一套古董戒指,這些戒指可以世代相傳。
Tanvi asked a lawyer whether the family house in Mumbai was inheritable.
Tanvi 詢問律師,孟買的家族房產是否可以繼承。
- inheritable property
- inheritable estate
- inheritable title
- inheritable by descendants
- legally inheritable
- heritable
more formal, almost exclusively legal; interchangeable in property contexts
- bequeathable
very rare; focuses on the act of leaving property in a will
- transmissible
broader meaning, also used for diseases and information
- non-inheritable
direct opposite; used in legal contexts to describe property that cannot be passed on
文法句型
be + inheritable
inheritable + noun
用法筆記
Frequently used in legal documents and wills. The subject is always an item of property, wealth, or a legal right, never a person. To describe the person who receives something, use 'entitled to inherit' instead.
常見錯誤
2. describing a physical feature, medical condition, or personal quality that can b
可遺傳的
特徵或疾病可經基因傳給子女
describing a physical feature, medical condition, or personal quality that can be passed biologically from parents to their children through genes.
The doctor said a tendency toward diabetes can be inheritable from one or both parents.
醫生說,容易罹患糖尿病的傾向可能來自父母其中一方或雙方的遺傳。
inheritable from + noun phrase
Folake worried that her mother's hearing loss might be inheritable and affect her young children.
Folake 擔心母親的聽力損失可能會遺傳,影響她年幼的孩子。
might be inheritable
Scientists discovered that the bird's blue feather colour is inheritable through a single gene.
科學家發現,這種鳥類的藍色羽毛顏色可以透過單一基因遺傳。
inheritable through a single gene
Adina has curly hair like her father — the trait is inheritable in their family.
Adina 和父親一樣留著自然捲的頭髮——這項特徵在他們家族中會遺傳。
Some personality traits are inheritable, though a person's environment also plays a major role.
有些性格特質是可以遺傳的,不過一個人的成長環境也扮演了重要角色。
- inheritable trait
- inheritable disease
- inheritable condition
- inheritable characteristic
- genetically inheritable
- hereditary
more common in everyday speech; also used for titles and positions
- genetic
focuses on the role of genes rather than the act of transmission
- heritable
formal synonym, especially common in scientific writing
- acquired
describes a trait developed during life, not inherited from parents
文法句型
be + inheritable
inheritable + noun
用法筆記
Often used in medical and scientific writing. 'Genetic' is the more common everyday term; 'inheritable' emphasises that the trait actually gets transmitted rather than simply being present in the genes. Distinguish from sense 1: this sense applies to biological features, not property or legal rights.
常見錯誤
同根字
- inherit動詞B1
- inheritance名詞B1
- inheritor名詞C1
- inherited形容詞B2
- hereditary形容詞B2
- heritable形容詞C2