irritably
/ˈɪrɪtəbli/ (bre, ipa) · /ˈɪrɪtəbli/ (ame, ipa) · /-blē -bli/ (ame, mw)
irritably — 副詞
1. in a tense, impatient way that shows someone is already annoyed and easy to upse
不耐煩地
帶著煩躁和不悅的樣子
in a tense, impatient way that shows someone is already annoyed and easy to upset.
Noa snapped irritably when her brother asked to borrow the charger again.
Noa 的弟弟又問能不能借充電器時,她不耐煩地回道:「你怎麼又要借?」
snap irritably when + repeated request
The cashier tapped the counter irritably as the printer jammed for a third time.
印表機第三次卡紙時,收銀員不耐煩地用手指敲著櫃檯。
tap + object + irritably during a repeated problem
Xiu turned irritably toward the open window after the dog kept barking.
那隻狗一直叫個不停,Xiu 便不耐煩地轉身看向開著的窗戶。
Christopher sighed irritably and searched every pocket for the missing key.
Christopher 不耐煩地嘆了口氣,把每個口袋都翻了一遍找鑰匙。
At the back of the bus, Caio muttered irritably about the wet seat.
Caio 坐在公車後排,因為座位濕濕的而不耐煩地低聲抱怨。
- impatiently
focuses more on difficulty waiting and less on visible annoyance
- crossly
common in British English; slightly sharper and often old-fashioned in tone
- testily
more formal and usually used in writing about curt replies
文法句型
verb + irritably
irritably + verb of reply
gesture verb + irritably
用法筆記
Common with short replies, sighs, tapping, and turning away during repeated annoyance. It usually suggests low-level anger mixed with impatience, so it is milder and more everyday than 'angrily'.