jailbait
jailbait — 名詞
1. a degrading slang word for a young person viewed in a sexual way even though the
未成年性對象
被性化看待的未成年者
a degrading slang word for a young person viewed in a sexual way even though they are below the legal age for sexual activity.
The editor removed jailbait from the review of the teen actor.
編輯把那篇評論青少年演員的文章裡「未成年性對象」這種字眼刪掉了。
remove the word jailbait from + text
Fans condemned the host for calling the sixteen-year-old singer jailbait on air.
粉絲譴責主持人在節目中把那名十六歲歌手說成「未成年性對象」。
call + someone + jailbait
Mina told her friends that calling younger girls jailbait was disgusting.
Mina 告訴朋友,把年紀更小的女孩稱作「未成年性對象」很噁心。
Parents complained when the website used jailbait to attract teenage readers.
家長抱怨那個網站用「未成年性對象」這種字眼來吸引青少年讀者。
- minor
neutral legal term for a person under the age set by law
- underage person
neutral description that states age status without sexualising the person
- adult
a person who has reached the legal age
- of-age person
stresses that the person is legally old enough
文法句型
call + someone + jailbait
describe + someone + as + jailbait
use/remove + the word jailbait
用法筆記
Strongly offensive and objectifying. It often appears when people are criticising someone else's language or behaviour, not as a neutral label.