jeers
jeers — 動詞
1. to call out mocking remarks or laugh at someone in a loud, hostile way so that o
譏笑;嘲弄
大聲用嘲笑羞辱對方
to call out mocking remarks or laugh at someone in a loud, hostile way so that other people can hear your contempt.
The crowd jeers whenever Mateo steps up to take a penalty.
每當 Mateo 走上前準備罰十二碼時,觀眾就會譏笑他。
jeers whenever + event in a sports setting
One drunk fan jeers at the young singer between every song.
那個喝醉的球迷在每首歌之間都對那位年輕歌手大聲譏笑。
jeers at + performer
Outside the court, a protester jeers, "Coward!" as the mayor walks past.
市長走過法院外面時,一名抗議者譏笑著喊道:「懦夫!」
Linh jeers at the class clown each time he forgets his lines.
每次那位班上的搞笑同學忘詞時,Linh 就會譏笑他。
文法句型
jeer at + person
jeer at + performer or decision
jeer, 'quoted speech'
用法筆記
Most often used in noisy public scenes such as matches, speeches, or performances. It usually takes 'at' before the target and suggests open contempt rather than private teasing.
常見錯誤
jeers — 名詞
1. loud mocking cries or rude remarks thrown at a person as a public sign of contem
譏笑聲
表示輕蔑的嘲笑叫喊
loud mocking cries or rude remarks thrown at a person as a public sign of contempt.
The candidate kept smiling despite the jeers from the back of the hall.
即使大廳後方傳來陣陣譏笑聲,那位候選人還是保持微笑。
despite the jeers from + place
Jeers from the balcony drowned out the final line of the play.
樓座傳來的譏笑聲蓋過了那句台詞的最後幾個字。
jeers drowned out + words
The referee walked off the field to jeers from both teams' fans.
裁判在兩隊球迷的譏笑聲中走下球場。
A few cruel jeers followed Indra after she dropped the tray.
Indra 打翻托盤後,身後傳來幾聲刻薄的譏笑聲。
文法句型
to jeers from + group
amid jeers
jeers drown out + words
用法筆記
Usually plural when it refers to repeated mocking cries from a crowd. It often appears after 'to', 'amid', or 'over' when describing the reaction around a person or event.