judicious
/dʒuˈdɪʃəs/ (bre, ipa) · /dʒuˈdɪʃəs/ (ame, ipa) · /jü-ˈdi-shəs/ (ame, mw)
judicious — 形容詞
- judiciouspositive
- more judiciouscomparative
- most judicioussuperlative
1. thinking through a choice in a careful, sensible way that produces a good result
明智的
經過仔細判斷而做出好決定的
thinking through a choice in a careful, sensible way that produces a good result — for example, spending money only on things the family truly needs, or picking the right moment to ask a question.
Eleni made a judicious choice to fix the old roof before winter arrived.
Eleni 做了一個明智的決定,在冬天來臨前先修好舊屋頂。
common collocation: a judicious choice / decision
The judge praised the lawyer for her judicious use of evidence during the long trial.
法官稱讚那位律師在漫長的審判中對證據的審慎運用。
collocation: judicious use of [resource]
A judicious mix of work and rest helped Diego finish the project on time.
明智地分配工作與休息的時間,幫助 Diego 準時完成了專案。
Naoko gave her younger brother judicious advice about saving part of every paycheck.
Naoko 給弟弟一些明智的建議,要他把每份薪水的一部分存起來。
With judicious planning, the small town turned an empty lot into a busy market.
靠著審慎的規劃,這個小鎮把一塊空地變成了熱鬧的市集。
- prudent
very close in meaning; slightly more about avoiding risk than choosing well
- sensible
much more common in daily English; less formal than 'judicious'
- wise
broader and warmer; covers life judgement, not just one decision
- shrewd
smart in a clever, often self-interested way; 'judicious' has no such hint
用法筆記
Object is usually an abstract noun about decision-making (choice, use, mix, advice, planning). The adjective sits before the noun and rarely follows 'be' on its own.