laboratory
/ləˈbɒrətri/ (bre, ipa) · /ˈlæbrətɔːri/ (ame, ipa) · /ˈla-b(ə-)rə-ˌtȯr-ē sometimes ˈla-bər-ˌtȯr- or ˈla-bə-ˌtȯr- or lə-ˈbȯr-ə-ˌtȯr-/ (ame, mw)
laboratory — 名詞
- laboratorysingular
- laboratoriesplural
1. A specially designed room or building where scientists and students carry out ex
實驗室
配備科學儀器進行實驗或檢驗的場所
A specially designed room or building where scientists and students carry out experiments, perform chemical tests, or prepare medicines; found in schools, hospitals, universities, and research centers.
Stephanie spent all afternoon in the laboratory mixing chemicals for her experiment.
Stephanie 整個下午都待在實驗室裡混合化學藥品做實驗。
collocation: in the laboratory / laboratory experiment
The school built a new laboratory with enough microscopes for every student.
學校蓋了一間新的實驗室,內有足夠的顯微鏡讓每位學生使用。
Blood samples from the clinic are sent to a laboratory for testing every morning.
診所的血液樣本每天上午都會送往實驗室進行檢驗。
Dr. Antonia Okonkwo runs a research laboratory focused on developing new vaccines.
Antonia Okonkwo 博士主持一間專注於開發新疫苗的研究實驗室。
- lab
the common short form, used in both formal and informal contexts
- research facility
broader; may include offices and equipment storage, not just experiment space
- testing facility
focuses on quality-control testing rather than open-ended research
用法筆記
In everyday speech, speakers often shorten 'laboratory' to 'lab' (e.g., 'the chemistry lab'). The full form is standard in formal academic writing.
常見錯誤
2. A place, environment, or situation that allows people to try out new ideas, meth
試驗場
用來試驗新方法或觀察結果的環境或區域
A place, environment, or situation that allows people to try out new ideas, methods, or systems and observe the results — similar to a scientific laboratory but not necessarily involving science.
The city has become a laboratory for testing new ideas in public transportation.
這座城市已成為測試大眾運輸新構想的試驗場。
figurative: a laboratory for testing [ideas]
With its diverse population, the neighbourhood served as a social laboratory for the research team.
由於人口多元,這個社區成了研究團隊的社會試驗場。
collocation: social laboratory
Aarav treats his small kitchen as a laboratory for experimenting with new recipes every weekend.
Aarav 把自己小小的廚房當作試驗場,每週末都在那裡實驗新食譜。
The internet is a vast laboratory for studying how people communicate across different cultures.
網際網路是一座巨大的試驗場,讓人們研究不同文化之間如何溝通。
- testing ground
emphasises trying a method before wider use; more informal
- proving ground
implies a final evaluation of worth, not just learning
- incubator
suggests nurturing and growth, not just testing
用法筆記
This figurative sense appears most often in academic writing, journalism, and political commentary. The subject is commonly a city, region, institution, or situation, not a physical room with equipment.