librettos
librettos — 名詞
- librettossingular
- librettosesplural
1. The written text of an opera, musical, or other sung stage work, containing all
歌劇劇本
歌劇或音樂劇中演唱與對白的文字
The written text of an opera, musical, or other sung stage work, containing all the words that the performers sing or speak on stage.
Before attending the opera, Defne read the libretto to follow the story more closely.
Defne 在觀賞歌劇前先讀了劇本,以便更清楚地跟上劇情。
read the libretto before watching (preparation strategy)
The university library keeps dozens of librettos from famous Broadway musicals in its archive.
大學圖書館的檔案室收藏了數十份百老匯知名音樂劇的歌劇劇本。
plural librettos with archive/storage collocation
Élise translated the original Italian libretto into English for her classmates.
Élise 將原本的義大利文歌劇劇本翻譯成英文,給同學看。
translate + libretto (language pair collocation)
Asher compared three librettos of The Magic Flute to see how the text had changed.
Asher 比較了《魔笛》的三份歌劇劇本,想看看文字有什麼變化。
compare + librettos (analysis pattern with plural)
The composer wrote the music and then asked a poet to write a matching libretto.
作曲家寫好音樂後,請一位詩人寫搭配的歌劇劇本。
writer/poet + write a libretto (creation collocation)
- write a libretto
- translate a libretto
- read the libretto
- compare librettos
- original libretto
- Italian/French/English libretto
文法句型
the + libretto + of + [work]
[person] + write/compose + a/the libretto
用法筆記
This word is almost always encountered in the singular form 'libretto'. The plural 'librettos' (and much less commonly 'libretti') is used when referring to multiple texts. A person who writes librettos is called a 'librettist'.
常見錯誤
同根字
- libretto名詞B2
- librettist名詞C1
常見搭配
名詞搭配
- libretto writer
- libretto translation
常用片語
- the libretto of an opera
- write/compose a libretto
- translate a libretto
- compare librettos
介系詞搭配
- libretto of [an opera/musical]
- libretto by [a writer]