licit
licit — 形容詞
- licitpositive
- more licitcomparative
- most licitsuperlative
1. If something is licit, it is officially allowed under the legal system of a coun
合法的
法律允許的
If something is licit, it is officially allowed under the legal system of a country, so people can do it without facing any punishment from the authorities.
Was the partnership licit? Gabriel asked the legal team to check before signing anything.
這項合作關係合法嗎?Gabriel 在簽署任何文件前要求法務團隊確認。
question form with licit as predicate
A licit trade agreement between the two countries helped their economies grow steadily.
兩國之間的合法貿易協定幫助其經濟穩定成長。
collocation: licit trade / licit agreement
The judge confirmed that the company's payment to the supplier was licit and fully documented.
法官確認公司支付給供應商的款項是合法的,且有完整的文件記錄。
Paloma only accepts licit business deals because she wants to protect her company's reputation.
Paloma 只接受合法的商業交易,因為她想保護公司的聲譽。
Adaeze asked the lawyer whether selling vintage clothes at the market was a licit activity.
Adaeze 問律師,在市場販售古著衣物是否屬於合法活動。
- legal
everyday word; far more common than licit in normal speech and writing
- lawful
formal and slightly old-fashioned; often used in religious or moral contexts alongside legal ones
- permissible
broader meaning — can refer to rules other than law, such as school or workplace policies
- legitimate
can mean 'valid' or 'reasonable' in addition to 'legal'; wider range of use
用法筆記
Licit is far more common in legal writing and formal documents than in everyday conversation. Its opposite, illicit, is used much more frequently by native speakers.