limpness
limpness — 名詞
1. the state of being soft, weak, and lacking the usual stiffness — used especially
軟塌;鬆軟
柔軟不挺直或無力的狀態
the state of being soft, weak, and lacking the usual stiffness — used especially when objects, materials, or parts of the body no longer hold their original firm shape
The lettuce had lost its crispness, and its limpness made the salad look unappetizing.
那顆生菜失去了清脆度,它的軟塌讓沙拉看起來很不吸引人。
uncountable; follows 'its' to describe a quality
The fever left a strange limpness in Anya's arms, making holding a book hard.
發燒在 Anya 的手臂留下一種奇怪的鬆軟無力感,讓她連拿書都很困難。
limpness + in [body part]
Walid checked the shirt collar for any limpness, which meant it needed more heat.
Walid 檢查襯衫領子是否有任何軟塌,有的話就表示需要再加熱。
The old sofa cushions sagged into a permanent limpness that fluffing could not fix.
舊沙發墊凹陷成一種永久性的軟塌,拍打也無法恢復。
- floppiness
more informal; often used for hair, ears, or clothing that hangs loosely
- slackness
focuses on loose tension rather than softness; common for ropes, sails, or skin
- softness
broader term; can describe pleasant textures, while limpness always carries a negative or undesired tone
文法句型
uncountable; often modified by an adjective
用法筆記
Uncountable noun — it has no plural form. Often appears with an adjective describing the cause or degree (e.g., strange, permanent, unusual).