lineal
/ˈlɪniəl/ (bre, ipa) · /ˈlɪniəl/ (ame, ipa) · /ˈli-nē-əl/ (ame, mw)
lineal — 形容詞
- linealpositive
- more linealcomparative
- most linealsuperlative
1. describing someone who is your parent, grandparent, or further back — or your ch
直系的
親子相承的直接血脈,非旁系
describing someone who is your parent, grandparent, or further back — or your child, grandchild, or further down — through an unbroken parent-to-child chain, not through aunts, uncles, or cousins.
Gabriel proved he was a lineal descendant of the village's first mayor.
Gabriel 證明自己是該村首任村長的直系後代。
lineal + descendant — most common collocation
The throne can only pass to a lineal heir of the late king, not to a nephew.
王位只能傳給已故國王的直系繼承人,姪子無權繼承。
lineal heir contrasted with collateral relatives
Beatriz traced her lineal ancestry back six generations to a farmer in Porto.
Beatriz 將她的直系祖譜追溯到六代之前一位住在波多的農夫。
Under the old will, only lineal relatives could inherit the family land.
依照舊版遺囑,只有直系親屬能繼承這片家族土地。
Yuki was thrilled to learn she was a lineal descendant of a famous Edo-period poet.
Yuki 得知自己是江戶時代一位著名詩人的直系後代,興奮不已。
- direct
everyday word for the same idea — 'a direct descendant'; less formal than 'lineal'
- hereditary
focuses on what passes down (a title, a disease), not on the family chain itself
- ancestral
looks backward only, toward forebears; 'lineal' works in both directions
- collateral
relatives through siblings — aunts, uncles, cousins
文法句型
lineal + descendant/ancestor
lineal descent from [person]
用法筆記
Almost always used before a noun (lineal descendant, lineal heir, lineal ancestor). Distinguish from 'collateral', which describes relatives through siblings, like aunts, uncles, and cousins.