maral
maral — 名詞
1. a large wild deer with long, branching antlers that lives in the mountains and f
馬鹿
產於中亞與西亞山林的大型紅鹿
a large wild deer with long, branching antlers that lives in the mountains and forests of central and western Asia
Tunde photographed a maral drinking from the cold mountain river at dawn.
Tunde 在破曉時分拍下一頭在冰冷山間溪流邊喝水的馬鹿。
a maral — indefinite article for one animal
Every autumn, hunters in Kazakhstan track the maral through the high forests.
每年秋天，哈薩克的獵人會在高山森林中追蹤馬鹿。
the maral — generic reference to the species
The maral lifted its great antlers and stared at the approaching jeep.
那頭馬鹿揚起巨大的鹿角，盯著駛近的吉普車。
Scientists at the reserve weigh each maral before releasing it back outside.
保育區的科學家會在野放每頭馬鹿之前先為牠秤重。
A single maral can grow antlers heavier than a small child.
一頭馬鹿的鹿角，重量可能超過一個小孩。
- red deer
the wider species the maral belongs to; 'maral' names the central Asian type
- Caspian red deer
another name for the maral, stressing its range near the Caspian Sea
用法筆記
Commonly takes 'the' to refer to the whole species, as in nature writing and hunting reports rather than everyday speech.