marginalize
marginalize — 動詞
- marginalizepresent simple I / you / we / they
- marginalizeshe / she / it
- marginalizedpast simple
- marginalizing-ing form
1. to push a person or group to the edge of a society or community so that they los
邊緣化
使某人或群體失去影響力與機會
to push a person or group to the edge of a society or community so that they lose power, opportunities, and influence
The new policy marginalized small farmers by cutting their access to bank loans.
這項新政策切斷了小農取得銀行貸款的管道,使他們遭到邊緣化。
marginalized + object + by + gerund
Felix felt marginalized at work when his suggestions were never discussed in team meetings.
Felix 在工作上感到被邊緣化,因為他的建議從未在團隊會議中被討論。
passive: felt marginalized
Low-income neighborhoods are often marginalized when city officials plan new transport routes.
低收入社區在市政官員規劃新交通路線時,往往遭到邊緣化。
Teachers worried that the new system would marginalize students who learn in different ways.
老師們擔心新的制度會邊緣化學習方式與眾不同的學生。
Cyrus argued that the media marginalizes rural communities by ignoring their everyday problems.
Cyrus 認為媒體忽略了鄉村社區的日常問題,從而邊緣化了這些人群。
- exclude
more general; can mean simply leaving someone out, not necessarily pushing them to a powerless position
- sideline
often used in workplace or sports contexts; suggests preventing someone from participating actively
- relegate
formal; implies moving someone to a lower or less important position or rank
- ostracize
stronger and more personal; involves active social rejection by a community
文法句型
marginalize + object
be marginalized (by + agent)
用法筆記
Often used in the passive voice (be marginalized). The subject is typically a policy, system, institution, or widespread attitude; the object is a person or group with less social or economic power.