menacing
/ˈmenəsɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈmenəsɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈme-nə-siŋ/ (ame, mw)
menacing — 形容詞
- menacingpositive
- more menacingcomparative
- most menacingsuperlative
1. having an appearance or manner that suggests danger, harm, or a bad intention
威脅的
給人危險或邪惡感的
having an appearance or manner that suggests danger, harm, or a bad intention
A menacing dog stood at the garden gate, growling at every passerby.
一隻兇惡的狗站在花園門口,對著每個路過的人低吼。
collocation: menacing dog / menacing figure / menacing presence
Dark menacing clouds rolled in before the storm hit the coast.
暴風雨來襲前,黑暗的烏雲翻滾湧向海岸。
The waiter shot Theo a menacing glare after the complaint about his meal.
Theo 投訴餐點後,服務員對他投以威脅的眼神。
The menacing threats in the letter frightened the shop owner into silence.
信中威脅的內容讓店主嚇得不敢出聲。
I found the menacing messages left on my desk deeply unsettling.
我發現留在桌上的威脅留言令人非常不安。
- threatening
The most direct and common synonym; 'threatening' can describe both words and actions, while 'menacing' often focuses on appearance or atmosphere
- ominous
Suggests a vague sense that something bad will happen, especially about events or weather rather than a person
- sinister
Implies something evil or wicked by nature, often with a sense of hidden malice
- intimidating
Focuses on making someone feel less confident or afraid to act, often about a person's manner or size
- friendly
Kind and approachable, the opposite of a hostile appearance
- reassuring
Makes someone feel safe and calm rather than afraid
- harmless
Poses no danger or threat at all
文法句型
be + menacing
menacing + noun
用法筆記
More common in written descriptions and news reports than in everyday conversation. Can describe a person's appearance, a situation, the weather, or the atmosphere.