metallic
/məˈtælɪk/ (bre, ipa) · /məˈtælɪk/ (ame, ipa) · /mə-ˈta-lik/ (ame, mw)
metallic — 形容詞
- metallicpositive
- more metalliccomparative
- most metallicsuperlative
1. Having a quality such as a sound, taste, colour, or smell that reminds you of me
金屬般的
聲音、味道或外觀像金屬的
Having a quality such as a sound, taste, colour, or smell that reminds you of metal — for example, the hard ringing noise of a dropped pan, the sharp flavour of a coin, or the reflective shine of a polished surface.
When Adina dropped her keys, a loud metallic sound echoed through the hallway.
Adina 把鑰匙掉在地上時,響亮的金屬聲在走廊中迴盪。
metallic sound — describes a hard, ringing noise like metal
Water from the old tap had a metallic taste, so Vivek stopped drinking it.
舊水龍頭流出來的水有金屬味,Vivek 因此不再喝了。
Under the bright sun, the car's paint had a metallic shine that caught everyone's attention.
在烈日下,車子的漆帶有金屬般的光澤,吸引了所有人的目光。
After Ezra struck the iron railing, a sharp metallic smell filled the air.
Ezra 敲擊鐵欄杆後,空氣中瀰漫著一股刺鼻的金屬味。
文法句型
metallic + noun
be + metallic
用法筆記
This sense covers sensory qualities that resemble metal. It is commonly used with nouns referring to sound (metallic clang, metallic ring), taste (metallic flavour), smell (metallic odour), or appearance (metallic sheen, metallic finish).
常見錯誤
2. Made of metal or containing metal as a physical material — for example, a metall
金屬製的
由金屬或含金屬成分製成的
Made of metal or containing metal as a physical material — for example, a metallic pipe in a wall, a metallic compound in chemistry, or metallic coins in your pocket.
The old plastic pipes in the kitchen were replaced by strong metallic ones.
廚房裡的舊塑膠管被換成了堅固的金屬管。
metallic ones — shows the adjective used after a noun to avoid repetition
For her art project, Min collected small metallic objects like bottle caps and keys.
Min 為她的藝術計畫收集金屬小物件,像是瓶蓋和鑰匙。
At the recycling plant, giant magnets pull out all the metallic waste from the pile.
在回收廠,巨大的磁鐵會把所有金屬廢料從垃圾堆中吸出來。
The firefighter's mask had a metallic frame that protected her face from the heat.
消防員的面罩有金屬框架,能在火場中保護她的臉部。
- plastic
made of synthetic polymer, very common as an alternative material
- wooden
made of wood
- non-metallic
a direct opposite, used in technical contexts
文法句型
metallic + noun
用法筆記
This sense is almost always used before a noun (attributive position). Unlike sense 1, it does not describe a resemblance or sensory quality — the object literally contains or is made of metal.