mode
/məʊd/ (bre, ipa) · /məʊd/ (ame, ipa) · /ˈmōd/ (ame, mw)
mode — 名詞
- modesingular
- modesplural
1. a particular way in which something is done, experienced, or organized — for ins
方式;模式
做事、運作或組織的方式
a particular way in which something is done, experienced, or organized — for instance, whether you drive or take the train is your mode of travel, and whether you send an email or make a call is your mode of communication.
Hoa chose the bus as her main mode of transport for getting to work.
Hoa 選擇搭公車作為每天上班的主要交通方式。
mode of transport
The company switched to a remote mode of working after the pandemic began.
這家公司在大流行之後改為遠距工作模式。
mode of working
For this project, the preferred mode of communication is email rather than phone calls.
這個專案偏好的溝通方式是電子郵件,而非電話。
Vinícius switched the camera into video mode before recording the ceremony.
Vinícius 把相機切換到錄影模式,然後開始拍攝典禮。
文法句型
mode of + noun
用法筆記
Common in the phrases 'mode of transport', 'mode of communication', and 'mode of operation'. It often pairs with 'of' plus a noun describing the system or method.
常見錯誤
2. in mathematics and statistics, the single value or score that appears more times
眾數
數據集中出現最多次的數值
in mathematics and statistics, the single value or score that appears more times than any other in a collection of numbers.
In the set of test scores 4, 5, 5, 6, 7, the mode is 5 because it appears twice.
在考試成績 4、5、5、6、7 這組數字中,眾數是 5,因為它出現了兩次。
the mode is [number]
Ritu calculated the mode of her survey data to identify the most common answer.
Ritu 計算了她的調查數據中的眾數,以找出最常見的答案。
calculate the mode of [data]
The teacher said that the mode shows you which exam score appeared most often.
老師說眾數會告訴你哪個考試分數出現最多次。
When measuring class heights, Tendai found that the mode was 160 centimetres.
在測量全班身高時,Tendai 發現眾數是 160 公分。
- modal value
the technical synonym; 'modal' is the adjective form
文法句型
the mode of + noun phrase
用法筆記
One of three measures of central tendency together with the mean (average) and the median (middle value). A data set may have more than one mode (bimodal) or no mode.
常見錯誤
3. a particular style of appearance, especially in clothing, that is widely accepte
時尚
某時期流行的服裝或風格
a particular style of appearance, especially in clothing, that is widely accepted and admired during a certain period in a society.
Flared trousers were the mode in the 1970s but went out of style later.
喇叭褲在 1970 年代是時尚,但後來就退流行了。
the mode in [decade]
At the fashion show, Shirin noticed that bright colours were the current mode among designers.
在時裝秀上,Shirin 注意到亮色是設計師們當前的時尚。
Short hemlines returned to mode during the summer collections in Paris.
短裙下擺在巴黎的夏季系列中再度成為時尚。
Inês read a magazine article about how vintage styles are back in mode again.
Inês 讀了一篇雜誌文章,內容關於復古風格今年再度流行起來。
文法句型
in mode
out of mode
the mode
用法筆記
Less common in modern everyday English than 'fashion' or 'style'. Found more in historical or literary descriptions. The French borrowing 'à la mode' (in the fashion) survives in dessert names ('pie à la mode').
常見錯誤
4. a fixed sequence of musical notes with a specific pattern of intervals between t
調式
音階的特定排列方式
a fixed sequence of musical notes with a specific pattern of intervals between them, which gives a piece of music its basic tonal character — for example, the major mode sounds bright and happy while the minor mode sounds sadder and darker.
Reuben practised the Dorian mode on his guitar until the notes felt natural and fluid.
Reuben 在吉他上練習多里安調式,直到音符變得自然流暢。
the Dorian mode
The piece was in the minor mode, giving it a sad and serious feeling.
這首曲子採用小調式,給人一種悲傷而沉重的感覺。
in the minor mode
In music theory class, they studied how each medieval mode creates a different emotional atmosphere.
在樂理課上,他們研究了每種中世紀調式如何創造不同的情緒氛圍。
Joaquín wrote a short melody using the Lydian mode for a dreamy sound.
Joaquín 用利地亞調式寫了一段簡短的旋律,營造夢幻般的音色。
文法句型
[adjective] mode
in the [adjective] mode
用法筆記
Western music commonly uses the major and minor modes. The other church modes — Dorian, Phrygian, Lydian, Mixolydian, Aeolian, and Locrian — are named after ancient Greek and medieval traditions and are often used in folk, jazz, and modal rock music.
常見錯誤
5. a grammatical category of a verb that shows how the speaker regards what they ar
語氣
動詞表達說話者態度的語法形式
a grammatical category of a verb that shows how the speaker regards what they are saying — for example, stating a fact (indicative), issuing a command (imperative), or expressing a wish or possibility (subjunctive).
In French, the subjunctive mode follows expressions of doubt or emotion like 'il faut que'.
在法語中,表達懷疑或情緒如「il faut que」之後需使用虛擬語氣。
subjunctive mode
Christopher learned that the imperative mode gives direct commands like 'Sit down' or 'Help him'.
Christopher 學到祈使語氣用於發出直接命令,例如「Sit down」或「Please help him」。
imperative mode
The teacher explained that the indicative mode states facts, like 'Yuna walks to school every morning'.
老師解釋了直述語氣如何陳述事實,例如「Yuna 每天早上走路上學」。
- mood
the more common term in modern English grammar; 'mood' and 'mode' are interchangeable for this sense
文法句型
[adjective] mode
in the [adjective] mode
用法筆記
In English grammar, the term 'mood' is far more common than 'mode' for this concept, though 'mode' is used in some linguistic traditions. The three main modes in English are indicative (factual statements), imperative (commands), and subjunctive (wishes, hypotheticals).