moksha
moksha — 名詞
1. a state in Hinduism and Jainism in which the soul is finally freed from rebirth
解脫
脫離輪迴與業報束縛
a state in Hinduism and Jainism in which the soul is finally freed from rebirth and the results of past actions
The teacher said moksha is the soul's final release from rebirth.
老師說,moksha 指的是靈魂最終從輪迴中得到解脫。
pattern: moksha is + noun phrase
After the lecture, Ada asked how good actions relate to moksha.
演講後,Ada 問善行和 moksha 有什麼關係。
Many Hindus see moksha as the highest goal of life.
許多印度教徒把 moksha 視為人生最高的目標。
The novel ends with a monk giving up wealth in search of moksha.
那本小說以一名僧人放下財富、尋求 moksha 作結。
Walid compared moksha with the idea of spiritual freedom in class.
Walid 在課堂上把 moksha 和靈性自由這個概念作比較。
- liberation
a broader English word for being set free, without the specific religious meaning
- spiritual freedom
a plain English explanation rather than the traditional religious term
文法句型
attain moksha
seek moksha
the path to moksha
用法筆記
Used mainly when discussing Hindu and Jain beliefs. In general English, spiritual freedom is a broader explanation, not a full synonym.