nal
nal — 名詞
1. a very tall, thick-stemmed grass that grows in warm regions, used for building r
蘆葦稈
高大禾草,用於蓋屋頂、編織
a very tall, thick-stemmed grass that grows in warm regions, used for building roofs, making fences, or weaving mats and baskets
The villagers cut dried nal stalks and tied them into bundles for thatching their roofs.
村民砍下乾燥的蘆葦稈,捆成一束束,用來鋪蓋屋頂。
collocation: nal stalks / bundles of nal
Mira wove the split nal stems into a sturdy fence that would block the wind.
Mira 將劈開的蘆葦稈編成一道能擋風的堅固籬笆。
passive construction: wove nal stems into
Farmers plant nal along field edges to protect the soil from strong winds.
農民在田地邊緣種植蘆葦稈,以保護土壤免受強風侵襲。
Sari learned to weave nal strips into baskets that her grandmother sold at the market.
Sari 學會用蘆葦稈編織籃子,她祖母拿到市場上販售。
- giant reed
the more widely known English name for the same plant (Arundo donax)
- thatching reed
focuses on the material's use for roofs, whereas nal can refer to the plant itself
文法句型
a nal / nal stalks
用法筆記
Nal is most commonly used in South and Southeast Asia. The word can refer either to the living plant or to the harvested dried material.