nerv
nerv — 構詞成分
1. relating to a nerve or to the thin fibers that carry electrical signals between
神經的
指與神經纖維或神經組織相關
relating to a nerve or to the thin fibers that carry electrical signals between the brain and the rest of the body.
The dentist injected an anesthetic to block the nerve signals in Valentina's lower left molar.
牙醫在 Valentina 的左下臼齒注射麻醉劑,以阻斷神經信號。
nerve signals — the electrical messages carried by a nerve fiber
When Eitan touches a hot pan, his nerve endings send pain signals to the brain.
當 Eitan 觸碰熱鍋時,他指尖的神經末梢會向大腦發送疼痛信號。
The damaged nerve tissue in Hugo's wrist might take six months to heal.
Hugo 手腕受損的神經組織可能需要六個月才能癒合。
Tyler felt a sharp nerve pain in his leg after lifting a heavy box wrong.
Tyler 用錯誤的方式抬起重箱子後,感到腿部一陣劇烈的神經痛。
文法句型
nerv- + noun suffix (nerve, nervous, nervousness)
用法筆記
The combining form nerv- never stands alone as an independent English word. It appears as the root of words such as nerve (noun), nervous (adjective), nervousness (noun), and nervy (adjective). It comes from the Latin word nervus, meaning sinew or tendon.
常見錯誤
2. relating to the entire network of nerves, the spinal cord, and the brain that co
神經系統的
指與全身神經網絡(含腦與脊髓)相關
relating to the entire network of nerves, the spinal cord, and the brain that controls the body's movements, sensations, and automatic functions.
Valentina's doctor prescribed a daily pill to calm her overactive nervous system.
Valentina 的醫生開了每天服用的藥丸,以鎮定她過度活躍的神經系統。
nervous system — the full network of nerves including the brain and spinal cord
Regular exercise strengthens the entire nervous system and helps older adults maintain better balance.
定期運動能強化整個神經系統,幫助年長者維持更好的平衡力。
The neurologist said that stress can weaken a person's nervous system over many years.
神經科醫生說,長期壓力會在多年間削弱一個人的神經系統。
Eitan's yoga teacher explained that deep breathing helps reset the autonomic nervous system.
Eitan 的瑜伽老師解釋說,深呼吸有助於重新調節自律神經系統。
文法句型
nerv- + adjective suffix (nervous system)
用法筆記
This sense refers to the nervous system as a whole, rather than to a single nerve fiber (sense 1). The word nervous in everyday language often means 'worried or anxious,' but in biological terms it specifically means 'relating to the nerves or nervous system.' Distinguish the combining form from the adjective nervous, which has both an anatomical meaning (nervous system) and a psychological meaning (feeling anxious).