on tour
on tour — 慣用語
1. traveling to different places as part of a planned schedule of performances, mat
巡迴
到各地表演、比賽或公開亮相
traveling to different places as part of a planned schedule of performances, matches, or public appearances.
The band has been on tour for three months, playing in fourteen countries.
這個樂團已經巡迴了三個月，在十四個國家演出。
be on tour + for [duration]
While on tour in Japan, the orchestra performed at Tokyo's famous Suntory Hall.
在日本巡迴期間，該管弦樂團在東京著名的三得利音樂廳演出。
The tennis players are on tour almost every week from January to November.
網球選手幾乎每週都在巡迴比賽，從一月到十一月。
The lead actress sent postcards to her family while on tour with the theatre company.
女主角在隨劇團巡迴期間寄明信片給家人。
The comedian's new show goes on tour across the UK next spring.
這位喜劇演員的新節目明年春天在英國各地巡迴演出。
- on the road
more informal; often used specifically for musicians and bands
用法筆記
Typically follows 'be' or 'go'. Used for musicians, theatre companies, sports teams, and speakers — anyone who travels to perform or compete as part of an organised schedule.