orig

IPA/ˈɒɹɪɡ/
IPA/ˈɔːɹɪɡ/

orig — 縮寫

1. a shortened written form of 'origin', 'original', or 'originally', used in label

1.縮寫B2
釋義

原先縮寫

書面筆記中表示原先來源、版本或狀態的縮寫

a shortened written form of 'origin', 'original', or 'originally', used in labels and notes to show an earlier source, form, owner, or place

例句

The catalog entry read "orig. 1898" below the theater poster.

目錄卡在戲院海報下方寫著「orig. 1898」，表示原先版本可追到 1898 年。

orig. + year in catalog entries

In the archive file, the song title was marked "orig. Italian".

在檔案夾裡，那首歌的標題被標成「orig. Italian」，表示原文是義大利文。

orig. + language label

同義詞
  • original

    the full adjective or noun used in normal sentences

  • originally

    the full adverb when you state the earlier place, form, or time

  • origin

    the full noun when you name the starting point itself

文法句型

orig. + year

orig. + language

orig. owner

orig. from + place

keep orig. in notes

用法筆記

Used in quick written labels, catalog cards, and editing notes rather than in ordinary sentences. The exact expansion depends on the nearby noun or date: it can point to an original version, a first owner, or where something first came from.

常見錯誤

❌The poster is orig.
✅The poster is original.
💡use the full adjective in an ordinary sentence; 'orig.' is mainly a written shorthand.
❌The note says orig from Tainan.
✅The note says orig. from Tainan.
💡keep the period because it marks a shortened written form.