outdoor
/ˈaʊtdɔː(r)/ (bre, ipa) · /ˈaʊtdɔːr/ (ame, ipa) · /ˈau̇t-ˌdȯr ˈau̇t-ˈdȯr/ (ame, mw)
outdoor — 形容詞
- outdoorpositive
- more outdoorcomparative
- most outdoorsuperlative
1. used outside a building, or happening there instead of indoors
戶外的
在室外使用、發生或舉行的
used outside a building, or happening there instead of indoors
The cafe set outdoor tables under the trees for dinner.
那家咖啡館把戶外桌位擺在樹下,供客人吃晚餐。
used before nouns: outdoor + furniture
An outdoor concert filled the square with music at sunset.
一場戶外音樂會在日落時讓廣場充滿樂聲。
collocation: outdoor concert
The hotel has outdoor showers beside the beach path.
這家飯店在海灘步道旁設有戶外淋浴間。
The waiter found us an outdoor table beside the fountain.
服務生幫我們找到噴水池旁的戶外桌位。
Outdoor markets in Taipei often sell fruit late into the night.
Taipei 的戶外市場常常把水果賣到深夜。
文法句型
outdoor concert
outdoor furniture
outdoor pool
用法筆記
Usually comes before nouns such as concert, pool, furniture, market, and table. Distinguish from sense 2, which is about a person's interests or a lifestyle connected with outdoor activities.
常見錯誤
2. connected with time spent outside on activities like hiking or climbing, or with
戶外活動的
喜歡戶外活動,或與這類活動有關
connected with time spent outside on activities like hiking or climbing, or with people who enjoy them
Mia has always been the outdoor type and loves sleeping in tents.
Mia 一直都是愛戶外的人,也喜歡睡在帳篷裡。
phrase: the outdoor type
The college runs outdoor courses in climbing, camping, and map reading.
這所大學開設攀岩、露營和看地圖等戶外課程。
collocation: outdoor courses
Jin prefers outdoor holidays with long hikes, tents, and river swims.
Jin 偏愛有長途健行、搭帳篷和下河游泳的戶外假期。
The outdoor club meets before sunrise to walk the hill trail.
這個戶外社團天還沒亮就集合去走山徑。
On the train, Leo read an outdoor magazine about hiking in Yilan.
在火車上,Leo 讀著一本介紹宜蘭健行的戶外雜誌。
- outdoorsy
is more common when you are describing a person
- active
is broader and does not have to involve being outside
- nature-loving
emphasizes enjoyment of natural places more than sport or travel
- indoor
used for people, activities, or interests centered on being inside
文法句型
the outdoor type
outdoor club
outdoor holidays
用法筆記
Often appears with nouns such as type, life, club, course, holiday, and magazine. Distinguish from sense 1, which only tells you that something is physically outside.