open-air
/ˌəʊpən ˈeə(r)/ (bre, ipa) · /ˌəʊpən ˈer/ (ame, ipa) · /ˈō-pən-ˈer/ (ame, mw)
open-air — 形容詞
1. used for a place or event that is outside and not covered by a roof
露天的
在屋外或沒有屋頂的
used for a place or event that is outside and not covered by a roof
We bought peaches at the open-air market beside the train station.
我們在車站旁的露天市場買了桃子。
collocation: open-air market
The town holds an open-air concert in the park every July.
這個小鎮每年七月都會在公園舉辦露天音樂會。
collocation: open-air concert
Lena chose an open-air cafe so the baby could stay cool.
Lena 選了一家露天咖啡館,好讓寶寶比較涼快。
An open-air pool stood behind the hotel, facing the sea.
飯店後方有一座面海的露天游泳池。
Because of the heat, the school cancelled its open-air sports day.
因為天氣太熱,學校取消了露天運動日。
文法句型
open-air market
open-air concert
open-air pool
用法筆記
Usually comes before nouns for places and events, especially market, concert, cafe, pool, theatre, and museum. Distinguish from phrase/1, which is the noun phrase open air, most often used after a preposition such as in.
常見錯誤
open-air — 片語
1. the outside space where you are not inside a building or under a roof
戶外
沒有屋頂遮蓋的外面空間
the outside space where you are not inside a building or under a roof
After winter, Grandma likes to sit in the open air every morning.
冬天過後,奶奶每天早上都喜歡坐在戶外。
pattern: in the open air
The campers slept in the open air beside a cold mountain river.
那群露營客就在冰冷的山溪旁露宿。
verb + in the open air
Farm workers spend long hours in the open air during harvest season.
農場工人在收成季節會長時間待在戶外。
The doctor told Noah to walk in the open air after lunch.
醫生叫 Noah 午飯後到戶外散步。
- outdoors
is the closest modern everyday equivalent
- outside
is simpler and more general in daily speech
- the fresh air
adds the idea of cleaner or healthier air, not just being outside
- indoors
inside a building
文法句型
in the open air
sleep in the open air
work in the open air
用法筆記
Most often appears in the pattern 'in the open air'. Compare adjective/1: that sense describes a noun directly, as in an open-air market, while this sense names the outdoor space itself.