openhanded
openhanded — 形容詞
- openhandedpositive
- more openhandedcomparative
- most openhandedsuperlative
1. Describes a person who gives money, help, or resources willingly and in generous
慷慨的
樂於大方給予金錢或幫助
Describes a person who gives money, help, or resources willingly and in generous amounts, as a matter of character rather than on a single occasion.
Bilal is so openhanded that he tipped the waiter fifty dollars for a simple lunch.
Bilal 為人非常慷慨,一頓簡單的午餐就給了服務生五十美元小費。
so openhanded that — degree-and-result pattern
The openhanded donor funded the entire community centre without asking for recognition.
那位慷慨的捐助者資助了整座社區中心,卻不要求任何表揚。
Rin's openhanded nature meant she always shared her lunch with anyone who forgot theirs.
Rin 天性慷慨,總是與忘記帶午餐的人分享自己的食物。
An openhanded grant from the foundation bought new books for every school in town.
一筆來自基金會的慷慨撥款,為鎮上每一所學校添購了新書。
Iker grew up watching his openhanded grandfather quietly pay strangers' bills at the grocery store.
Iker 從小看著慷慨的祖父在雜貨店默默替陌生人付帳。
- generous
the everyday, all-purpose term; can describe single acts or a person's character
- munificent
very formal; emphasises large-scale giving, often by institutions or wealthy patrons
- lavish
focuses on abundance and can carry a hint of excess or showiness
文法句型
so openhanded that…
openhanded with (money / resources)
用法筆記
Typically describes habitual generosity rather than a one-time gift — someone who is openhanded gives freely as a matter of character. This distinguishes it from 'generous,' which can also describe single acts.