opening-up
opening-up — 名詞
1. the act of letting many more people use or join something that was closed to mos
開放；放寬
讓更多人能進入或使用原本受限的事物
the act of letting many more people use or join something that was closed to most of them, for example a market, a place, or a kind of work
The opening up of the housing market helped Tamar buy her first flat.
住宅市場的開放，讓 Tamar 買得起她的第一間公寓。
the opening up of + noun
Anong's grocery shop grew after the opening up of trade with nearby countries.
與鄰近國家的貿易開放後，Anong 的雜貨店生意興隆起來。
After the opening up of the border, Niran's family sold fruit across it.
邊界開放之後，Niran 的家人就能越過邊界賣水果。
Teachers praised the opening up of university places to students from poor families.
老師們稱讚大學名額向貧困家庭的學生開放。
opening up of + thing + to + group
Farmers near Oaxaca gained from the opening up of foreign markets to their coffee.
Oaxaca 附近的農民因外國市場對他們的咖啡開放而受益。
文法句型
the opening up of + noun
2. the work of getting a place or facility prepared so that people can start to use
開通；啟用
讓場所或設施準備好開始使用
the work of getting a place or facility prepared so that people can start to use it, for example a new road or shop
After months of building, the opening up of the tunnel cut Kian's journey to work.
經過數月的施工，隧道開通後，Kian 上班的路程縮短了。
the opening up of + new road, tunnel, or building
Electricians spent two weeks testing every light before the opening up of the new stadium.
新體育場啟用之前，電工花了兩週測試每一盞燈。
Engineers checked every bridge before the opening up of the mountain road in spring.
春天山路開通之前，工程師檢查了每一座橋。
Volunteers helped with the opening up of the old railway line as a bike path.
志工協助舊鐵路線改建並啟用為自行車道。
Nurse Adaeze checked every bed and light during the opening up of the new ward.
新病房啟用期間，護理師 Adaeze 檢查了每張病床和每盞燈。
文法句型
the opening up of + noun