overland
/ˈəʊ.və.lænd/ (bre, ipa) · /ˈoʊ.vɚ.lænd/ (ame, ipa) · /ˈō-vər-ˌland -lənd/ (ame, mw) · /ˈəʊvəlænd/ (bre, ipa) · /ˈəʊvərlænd/ (ame, ipa)
overland — 形容詞
- overlandpositive
- more overlandcomparative
- most overlandsuperlative
1. using roads, tracks, or open ground instead of going by ship or plane.
陸路的
經由地面路線進行的
using roads, tracks, or open ground instead of going by ship or plane.
The aid team chose an overland route to Aleppo when the airport closed.
機場關閉後,援助隊選擇了一條前往 Aleppo 的陸路路線。
pattern: overland + route
An overland convoy carried rice and medicine into northern Sudan.
一支陸路車隊把米和藥品運進 Sudan 北部。
collocation: overland convoy
Their overland trip from Lima to Cusco took two long days.
他們從 Lima 到 Cusco 的陸路行程花了整整兩天。
The museum rebuilt an overland wagon for the history festival.
博物館為了歷史節重建了一輛陸路旅行用馬車。
- land-based
broader; can describe anything on land, not only a journey or transport method
- cross-country
often suggests moving across rough land or long distances within a region
文法句型
overland + route / trip / convoy / crossing
用法筆記
Usually comes before nouns such as route, trip, convoy, or crossing. Distinguish from adverb sense 1: an overland route names the kind of journey, but travelling overland tells how the journey happened.
常見錯誤
overland — 副詞
1. by a land route, using the ground instead of traveling by ship or plane.
走陸路
以地面路線前進或運送
by a land route, using the ground instead of traveling by ship or plane.
When the ferry service stopped, the family travelled overland to Davao.
渡輪停駛後,那家人改走陸路前往 Davao。
pattern: travel + overland
Traders still move salt overland through the mountain pass each winter.
商人們每到冬天仍會走陸路穿過山口運鹽。
pattern: move something + overland
Because storms grounded every flight, Amani went overland from Hanoi to Hue.
因為暴風雨讓所有班機停飛,Amani 改走陸路從 Hanoi 到 Hue。
The company now sends spare parts overland instead of flying them.
那家公司現在改走陸路寄送備用零件,不再空運。
After the bridge reopened, relief trucks could again travel overland into the valley.
橋重新開通後,救援卡車又能走陸路進入山谷了。
文法句型
travel / go / move / send + overland
用法筆記
Normally comes after verbs such as travel, go, move, or send. Distinguish from adjective sense 1: go overland describes the method, while an overland journey names the journey itself.