painless
/ˈpeɪnləs/ (bre, ipa) · /ˈpeɪnləs/ (ame, ipa) · /ˈpān-ləs/ (ame, mw)
painless — 形容詞
- painlesspositive
- more painlesscomparative
- most painlesssuperlative
1. not making your body hurt when it happens or is done to you
無痛的
不會造成身體疼痛
not making your body hurt when it happens or is done to you
The nurse gave Ilan a painless shot before the blood test.
護士在抽血前替 Ilan 打了一針,整個過程幾乎無痛。
painless + medical treatment
Hana was relieved that the laser treatment felt quick and painless.
Hana 鬆了一口氣,因為那次雷射治療很快,而且幾乎無痛。
collocation: quick and painless
Aoi said the tooth repair was painless once the medicine started working.
Aoi 說,藥效開始後,補牙的過程就變得無痛。
The dentist used a painless numbing gel before fixing Rafael's tooth.
牙醫先用了無痛的麻醉凝膠,才替 Rafael 補牙。
- pain-free
very close in meaning, especially in medical contexts
- comfortable
broader and weaker; it can describe ease without focusing on pain itself
- painful
causes physical or emotional pain
文法句型
a painless injection/scan
be painless
用法筆記
Most often used for medical treatment, dental work, tests, or injuries that do not cause physical pain.
常見錯誤
2. easy to do or complete because it brings no trouble, worry, or extra effort
省事的
做起來順利又不麻煩
easy to do or complete because it brings no trouble, worry, or extra effort
The website made booking train tickets fast and painless for Chidi.
那個網站讓 Chidi 訂火車票變得又快又省事。
fast and painless for a task
Maeve found the visa renewal surprisingly painless after she uploaded the forms.
Maeve 覺得簽證續辦出奇地省事,因為她上傳表格後就很順。
Switching banks was painless because the app transferred all the payments automatically.
換銀行的手續很省事,因為那個 App 會自動轉移所有付款設定。
For Christopher, the class registration process was painless this semester.
對 Christopher 來說,這學期的選課流程很省事。
- easy
the broad everyday opposite of difficult
- smooth
emphasizes that nothing goes wrong during the process
- straightforward
stresses clarity and lack of complication
- difficult
needs more effort, skill, or patience
- troublesome
causes extra problems or inconvenience
文法句型
be painless
a painless process/transition
用法筆記
Often used figuratively for jobs, changes, or administrative tasks that go smoothly and do not create stress.