painterly
/ˈpeɪntəli/ (bre, ipa) · /ˈpeɪntərli/ (ame, ipa) · /ˈpān-tər-lē/ (ame, mw)
painterly — 形容詞
- painterlypositive
- more painterlycomparative
- most painterlysuperlative
1. showing the colour, texture, or brushwork people often connect with painted art.
有畫意的
像畫作般有筆觸與色彩感
showing the colour, texture, or brushwork people often connect with painted art.
Camille used thick blue strokes to give the wall a painterly look.
Camille 用厚厚的藍色筆觸,讓那面牆有了很有畫意的外觀。
collocation: painterly look
The film poster has a painterly sky instead of a sharp photo background.
那張電影海報用了很有畫意的天空,而不是銳利的照片背景。
contrast: painterly vs photo-real
At the gallery, Hana praised the painterly light in the harbour scene.
在畫廊裡,Hana 稱讚那幅港口景色中很有畫意的光線。
The game designer wanted more painterly trees, with softer edges and warmer colour.
那位遊戲設計師想要更有畫意的樹木,邊緣更柔和、色彩更溫暖。
Even the quick notebook sketch felt painterly because every brush mark stayed visible.
就連那張隨手畫的筆記本素描都顯得很有畫意,因為每一道筆痕都看得見。
- artistic
broader and can describe creative quality in general, not specifically the look of a painting
- pictorial
focuses on picture-like appearance, often with less stress on brushwork or paint texture
- impressionistic
stronger and more specific, often suggesting loose detail and light effects in a style linked to Impressionism
- photographic
suggests a sharp, camera-like level of detail rather than an artful painted look
- plain
describes a surface or design without special visual richness
文法句型
painterly + noun
be painterly
用法筆記
Common in comments on paintings, illustration, film design, and digital art. It usually suggests visible brushwork, rich colour, or a hand-made look rather than a smooth photographic finish.