paired
paired — 形容詞
1. joined or arranged together as a set of two, so that the items match in look, si
成對的
兩個一組、互相搭配的
joined or arranged together as a set of two, so that the items match in look, size, or function and belong with each other.
Nadia laid out two paired socks on the bed before her morning run.
Nadia 晨跑前把兩隻成對的襪子擺在床上。
attributive: paired + plural noun (socks, gloves, shoes)
The chef served grilled fish paired with a glass of cold white wine.
主廚把烤魚和一杯冰涼的白酒搭配端上桌。
predicative: paired with [noun] for food and drink combinations
Asher and Lakshmi were paired for the science project by their teacher.
老師把 Asher 和 Lakshmi 分成一組做科展。
Each student worked with a paired partner during the swimming lesson at the pool.
游泳課時每位學生都和配對的同伴一起練習。
The shelter listed the two puppies as paired and would not separate them for adoption.
收容所把兩隻小狗列為一對,領養時不能拆開。
文法句型
paired with [noun]
paired + plural noun
用法筆記
Common in attributive position before plural nouns (paired socks, paired data, paired students). In predicative use, almost always followed by 'with' to introduce the matching item.
常見錯誤
2. of an electronic device, linked to another device through a short-range wireless
已配對的
藍牙等無線方式已連上的
of an electronic device, linked to another device through a short-range wireless system such as Bluetooth, so that the two can exchange data without cables.
Christopher's headphones were already paired with his laptop when he sat down to study.
Christopher 坐下讀書時,耳機已經和他的筆電配對好了。
predicative: be paired with [device]
Esme could not stream music because her speaker was not paired with the phone yet.
Esme 沒辦法播音樂,因為她的喇叭還沒和手機配對。
Once the smartwatch is paired, every text message from the phone appears on its screen.
智慧手錶一旦配對成功,手機收到的每則訊息都會出現在錶面上。
Chidi had three paired devices listed in the Bluetooth menu of his car stereo.
Chidi 的車用音響藍牙清單裡有三台已配對的裝置。
Mert checked that the wireless mouse was still paired before starting the online meeting.
Mert 在開線上會議前,再次確認無線滑鼠仍然處於配對狀態。
- unpaired
describes a device that has not yet been linked, or whose link has been removed
- disconnected
describes a device whose link was lost or stopped
文法句型
be paired with [device]
paired to [device]
用法筆記
Distinguish from sense 1 by the technology context: sense 2 only applies to electronic devices linked wirelessly. If the subject is a person, a piece of clothing, or food, use sense 1. Frequently passive.