unpair
/ˌən-ˈper/ (ame, mw)
unpair — 動詞
- unpairpresent simple I / you / we / they
- unpairs3rd person singular
- unpairing-ing form
- unpairedpast simple
1. to end a connection between two things or people that were linked together as a
解除配對
將已配對的兩者分開
to end a connection between two things or people that were linked together as a pair, making them separate again
Mert unpaired his earbuds from the tablet before passing it to the next student.
Mert 將他的耳機從平板電腦解除配對,再傳給下一位同學。
unpair + object + from + noun phrase
Nia unpaired the two Bluetooth speakers after the party so she could use one at home.
派對結束後,Nia 將兩台藍牙喇叭解除配對,這樣她就能在家裡用其中一台。
common in Bluetooth device contexts
The coach unpaired Piotr and Otis after three losses and found each a new partner.
在連輸三場之後,教練拆散了 Piotr 和 Otis,並給他們各自找了新搭檔。
Hana unpaired her smartwatch from her old phone when she upgraded to the latest model.
Hana 換新手機時,先把智慧手錶從舊手機解除配對。
Ava unpaired the mismatched earrings and returned each to its own box.
Ava 把不成對的耳環拆開,分別放回各自的盒子裡。
- disconnect
more general term; 'unpair' is specific to items that were matched as a pair
- separate
broader meaning; 'unpair' implies undoing a deliberate pairing
- detach
focuses on physical separation rather than matched status
- unlink
common in digital/software contexts; similar to 'unpair' but less common for Bluetooth
文法句型
unpair + object + from + noun phrase
unpair + object
用法筆記
Most common in technology contexts when disconnecting wireless devices that were previously paired via Bluetooth or similar protocols. Also used for separating people partnered in sports, dance, or activities, and for physical objects that were matched as a set.