palate
/ˈpælət/ (bre, ipa) · /ˈpælət/ (ame, ipa) · /ˈpa-lət/ (ame, mw)
palate — 名詞
- palatesingular
- palatesplural
1. the curved surface above your tongue inside your mouth, forming the roof that se
上顎
口腔內上方的部位
the curved surface above your tongue inside your mouth, forming the roof that separates your mouth from your nose.
The hot pizza burned Omar's palate before the cheese had cooled.
熱披薩在起司放涼前就燙到了 Omar 的上顎。
collocation: burn someone's palate
The dentist checked Camila's palate with a small mirror and light.
牙醫用一面小鏡子和燈檢查 Camila 的上顎。
medical context: check someone's palate
When Hao says "k," his tongue touches the back of his palate.
Hao 發「k」這個音時,舌頭會碰到上顎後方。
A sore spot on Jude's palate made crunchy toast painful.
Jude 的上顎有一處痛點,讓他吃脆吐司時很痛。
- roof of the mouth
everyday phrase for the same area; less formal than 'palate'
- hard palate
the firm front part of the palate rather than the whole structure
- soft palate
the softer back part near the throat, not the entire roof
文法句型
the palate
hard palate
soft palate
on the palate
用法筆記
Often appears in medical or dental contexts. In everyday English, many speakers say 'the roof of your mouth' instead of 'palate,' especially outside formal explanations.
常見錯誤
2. skill in noticing fine flavours and judging the quality of food or wine.
味覺
分辨佳餚與酒好壞的能力
skill in noticing fine flavours and judging the quality of food or wine.
The cheese buyer trusted Sari's palate when choosing new French imports.
起司採購員在挑選新的法國進口品時,很信任 Sari 的味覺。
pattern: trust someone's palate
Years in the bakery trained Cole's palate to catch tiny changes in butter.
多年待在麵包店,讓 Cole 的味覺能察覺奶油細微的變化。
pattern: train someone's palate
A trained palate can tell fresh olive oil from old oil.
受過訓練的味覺能分出新鮮橄欖油和陳油的差別。
Only Omar's palate noticed that the cook had forgotten the basil.
只有 Omar 的味覺察覺到廚師忘了放九層塔。
- taste
broader and more common; can also refer to art, clothes, or general preference
- discernment
more formal and wider in meaning; not limited to flavour
- appreciation
focuses on enjoyment and recognition of quality rather than physical tasting alone
文法句型
a refined palate
a trained palate
trust someone's palate
用法筆記
This sense is mainly used when discussing food or wine with an expert or appreciative tone. It describes judging quality, not just the physical ability to taste.