phenomenon
/fəˈnɒmɪnən/ (bre, ipa) · /fəˈnɑːmɪnən/ (ame, ipa) · /fi-ˈnä-mə-ˌnän -nən/ (ame, mw)
phenomenon — 名詞
- phenomenonsingular
- phenomenaplural
1. a thing, event, or change that people can notice directly, especially one that s
現象
可直接觀察到的特殊事物或事件
a thing, event, or change that people can notice directly, especially one that seems unusual or worth attention.
Northern lights are a natural phenomenon that drew tourists to Iceland.
北極光是一種自然現象,吸引遊客前往冰島。
natural phenomenon
Doctors still cannot explain the strange phenomenon seen in the twins.
醫師至今仍無法解釋那對雙胞胎身上出現的奇怪現象。
The sudden drop in lake water was a local phenomenon.
湖水突然下降是當地的一種現象。
On one Seoul campus, the lunchtime dance became a social phenomenon.
在首爾的一所校園裡,午休舞蹈成了一種社會現象。
The guide explained the weather phenomenon above the falls after rain.
導遊解說雨後瀑布上方出現的天氣現象。
- event
broader everyday word; less often used for something studied or remarkable
- occurrence
more formal and often used for something that happens at a particular time
- effect
best when the focus is on a visible result or change
- pattern
suggests repeated behavior or a repeated kind of event
文法句型
a phenomenon
a natural/social/cultural phenomenon
phenomenon of + noun
phenomenon in + field
用法筆記
Often appears with adjectives such as natural, social, cultural, strange, or global. Common in scientific or explanatory writing; for an ordinary everyday happening, speakers usually choose simpler words like event or thing.
常見錯誤
2. an unusually successful and admired person, product, or other thing that attract
紅人;熱門
極成功而特別受注意的人或事
an unusually successful and admired person, product, or other thing that attracts wide attention.
By sixteen, Mei had become a chess phenomenon in Taipei.
Mei 十六歲就成了台北棋界的奇才。
a phenomenon in + field
The young singer was a social media phenomenon across Asia.
那位年輕歌手在亞洲各地都是社群媒體紅人。
That cheap rice cooker became a sales phenomenon before Lunar New Year.
那台便宜電鍋在農曆年前成了銷售爆款。
Coach Lin called Jason a basketball phenomenon after the final.
Lin 教練在決賽後說 Jason 是籃球奇才。
After one TV report, the corner bakery became a local phenomenon.
那家轉角麵包店上了電視後,成了當地名店。
文法句型
be a phenomenon
become a phenomenon
a phenomenon in + field
a sales/social media phenomenon
用法筆記
Usually follows an area word such as chess, basketball, sales, or social media, or appears after verbs like be and become. Distinguish it from sense 1: this sense is about standout success or fame, not a fact or event that people observe or study.