picky
/ˈpɪki/ (bre, ipa) · /ˈpɪki/ (ame, ipa) · /ˈpi-kē/ (ame, mw)
picky — 形容詞
- pickypositive
- pickiercomparative
- pickiestsuperlative
1. hard to satisfy because you only want certain things and notice small faults.
挑剔的
只愛某些東西,難討好
hard to satisfy because you only want certain things and notice small faults.
Mia is picky about tomatoes and rejects any with soft spots.
Mia 對番茄很挑剔,看到有軟斑的就不要。
be picky about + noun
The twins were picky eaters, so Dad packed three different lunches.
那對雙胞胎很挑食,所以爸爸準備了三種不同的午餐。
collocation: picky eater
After the third room change, our guest became picky about the towels.
換到第三間房後,我們的客人連毛巾都要挑。
Leo is picky and refuses cereal unless the milk is very cold.
Leo 很挑,牛奶不夠冰就不肯吃麥片。
Picky customers often compare five phones before buying one.
挑剔的顧客常常會先比較五支手機,才買一支。
- choosy
informal and close in meaning, often about selecting from several options
- fussy
more negative and suggests annoyance over small details
- selective
less negative and often used for careful choice with a good reason
- particular
often used with about and can sound less casual than picky
- easy-going
not demanding about small preferences
- flexible
willing to accept different choices or ways
- undemanding
easy to satisfy
文法句型
be picky about food
be picky about details
picky eater
picky customer
用法筆記
Usually follows be and often takes about before the thing someone is hard to satisfy over: picky about food, clothes, or details. Before a noun, it is common in combinations such as picky eater or picky customer.