pre-record
pre-record — 動詞
- pre-recordpresent simple I / you / we / they
- pre-recordshe / she / it
- pre-recordedpast simple
- pre-recording-ing form
1. to make a recording of audio or video content (such as a song, a talk, or a tele
預先錄製
提前記錄音訊或視訊供後續使用
to make a recording of audio or video content (such as a song, a talk, or a television programme) before the time it will be broadcast or made available to an audience.
Amina pre-recorded her radio show before leaving for the conference in Tokyo.
Amina 在出發前往東京參加會議前，就先預先錄製好了她的廣播節目。
transitive: pre-record + noun phrase (radio show)
The evening news was pre-recorded earlier that afternoon to allow for live sports coverage.
晚間新聞是在當天下午預先錄製好的，以便騰出時段直播體育賽事。
passive: be pre-recorded
Kenji always pre-records his favourite drama series so he can skip the advertisements.
Kenji 總是把最喜歡的影集預先錄起來，這樣就能跳過廣告。
The band pre-recorded three songs at the studio for their upcoming tour.
那個樂團在錄音室預先錄製了三首歌，準備在即將到來的巡迴演出中使用。
- record in advance
more literal and generally applicable; less specialised than 'pre-record'
- tape
informal and somewhat old-fashioned; originally referred to magnetic tape recording
- capture
broader in meaning; can also refer to photos, data, or moments
- broadcast live
to transmit an event as it happens, without prior recording
文法句型
pre-record + noun phrase
be pre-recorded
用法筆記
Frequently used in media and broadcasting contexts. The passive form (be pre-recorded) is very common, especially when the focus is on the content rather than the person who made the recording.
常見錯誤
pre-record — 形容詞
1. describes audio or video content that was produced as a recording ahead of its i
預錄的
事先錄製好的
describes audio or video content that was produced as a recording ahead of its intended use or broadcast, rather than being performed or transmitted live.
The audience watched a pre-recorded interview with the author who could not travel.
觀眾觀看了一段預先錄製的訪談，受訪的作家無法親自到場。
attributive: pre-recorded + noun (interview)
Students listened to a pre-recorded lecture while their professor was away at a conference.
教授出國參加研討會期間，學生們觀看了一堂預先錄製的課程。
attributive: pre-recorded + noun (lecture)
The New Year's Eve show was mostly pre-recorded to avoid technical issues during the live broadcast.
跨年晚會的節目大多是預先錄製好的，以避免現場直播時出現技術問題。
All voice announcements on the train platform are pre-recorded and play automatically.
火車月台上的所有語音廣播都是預先錄製的，會自動播放。
- pre-taped
informal, originally referred to videotape; common in TV production
- recorded in advance
a more literal phrasal equivalent
- live
happening at the moment of broadcast, not recorded beforehand
文法句型
pre-recorded + noun
be pre-recorded
用法筆記
Commonly used attributively before nouns such as interview, message, speech, lecture, show, and performance. Also used predicatively (the programme was pre-recorded).