proportionately
proportionately — 副詞
1. when two connected amounts change at the same rate, so the ratio between them st
按比例
兩個數量以相同比率一起變化
when two connected amounts change at the same rate, so the ratio between them stays the same
Ezra's salary rose proportionately when he took on more duties at work.
Ezra 承擔更多工作職責後，薪水也按比例增加了。
rise proportionately — for pay matching workload increases
Minh doubled the recipe and increased every ingredient proportionately.
Minh 把食譜份量加倍，每種食材也按比例增加。
When funding dropped, each department's share was reduced proportionately.
資金減少後，各部門的預算份額都按比例削減。
If you stretch one side of the photo, the other sides expand proportionately.
如果拉長照片的一邊，其他邊也會按比例擴展。
Daichi worked extra shifts, but his hourly rate did not rise proportionately.
Daichi 多輪了幾次班，但時薪沒有按比例提高。
- proportionally
near-identical meaning; preferred in mathematical and technical contexts
- commensurately
formal; stresses matching in degree, common in legal or academic writing
- correspondingly
broader — can mean 'in matching ratio' or simply 'as a natural result'
- disproportionately
not in proportion; excessively large or small relative to something else
用法筆記
Proportionately and proportionally are often interchangeable. Proportionally is preferred in mathematical and statistical writing, while proportionately feels more natural for everyday resources such as money, time, and workloads.