remorseless
remorseless — 形容詞
- remorselesspositive
- more remorselesscomparative
- most remorselesssuperlative
1. treating others in a harsh, cruel way and feeling no sorrow or guilt about the h
冷酷無情
對他人殘忍且毫無愧疚或同情
treating others in a harsh, cruel way and feeling no sorrow or guilt about the harm caused
The remorseless dictator ordered soldiers to burn every village near the border.
那名冷酷無情的獨裁者下令士兵燒毀邊境附近的每一個村莊。
describes a cruel person who feels no guilt
Folake faced remorseless bullying at her new school until a teacher stepped in.
Folake 在新學校遭受無情的霸凌,直到一位老師出面制止。
remorseless + abstract noun (bullying, cruelty)
The judge called the attack remorseless because the man showed no regret at all.
法官稱這起攻擊冷酷無情,因為那名男子毫無悔意。
Critics described the company's owner as a remorseless boss who fired loyal workers without warning.
批評者形容那家公司的老闆是個冷酷無情的主管,毫無預警地解雇忠心的員工。
Newspapers condemned the remorseless killer who smiled throughout the long trial.
報紙譴責那名冷酷無情的兇手,他在漫長的審判中始終面帶微笑。
- merciful
willing to forgive or spare someone
- compassionate
feeling and showing care for others' suffering
用法筆記
Often describes a person, act, or attitude judged morally; the subject is typically someone who has caused serious harm. Distinguish from sense 2, which describes a process or force that simply will not stop, with no moral judgement.
常見錯誤
2. continuing steadily and forcefully without any pause, and seeming impossible to
無止盡的
持續不停、無法停下的猛烈力量
continuing steadily and forcefully without any pause, and seeming impossible to slow down or end
The remorseless heat of the desert dried up every well within a week.
沙漠無止盡的酷熱在一週內就把每一口水井都曬乾了。
remorseless describing a relentless natural force
Gabriel could not keep up with the remorseless pace of the city newsroom.
Gabriel 跟不上這家城市新聞編輯室無止盡的步調。
remorseless + pace / pressure / advance
The remorseless rise in rent forced many families out of the old neighbourhood.
租金無止盡地上漲,迫使許多家庭搬離這個老社區。
Year after year, the remorseless waves wore the cliff down into a low ridge.
年復一年,無止盡的海浪把懸崖磨成了一道低矮的山脊。
Esme grew tired under the remorseless demands of caring for three small children.
Esme 在照顧三個小孩無止盡的需求下,漸漸感到疲憊。
- relentless
almost identical here; very common in everyday writing
- unrelenting
stresses refusing to ease off or weaken
- incessant
stresses non-stop repetition, often of noise or rain
- intermittent
stopping and starting at intervals
用法筆記
Subject is usually a process, force, or pressure (heat, rain, pace, advance, decline) rather than a person. Carries no moral blame, unlike sense 1; here the idea is sheer, unstoppable continuation.