sign up
sign up — 片語動詞
- sign upbase form
- signs up3rd person singular
- signing up-ing form
- signed uppast simple
1. to put your name on a list so that you can take part in a course, club, service,
報名;註冊
填表登記以加入課程、社團或軍隊
to put your name on a list so that you can take part in a course, club, service, or the army, usually by filling in a form online or on paper
Beatrix decided to sign up for the Tuesday evening pottery class at the library.
Beatrix 決定報名圖書館週二晚上的陶藝課。
sign up for + activity noun
More than two hundred runners signed up for the charity race along the river.
超過兩百名跑者報名了沿河舉行的慈善路跑。
passive-free intransitive: people sign up for an event
You can sign up to receive weekly emails about new books at the bottom of the page.
你可以在頁面底部註冊,每週收到新書的電子郵件通知。
At eighteen, Amani signed up to fight in the war, just like her two older brothers.
十八歲時,Amani 報名從軍打仗,就像她兩個哥哥一樣。
The gym near the station lets you sign up for just one month at first.
車站附近那間健身房讓你一開始只報名一個月就好。
文法句型
sign up for + noun
sign up to + verb
用法筆記
Usually followed by 'for' before a noun (sign up for a course) or 'to' before a verb (sign up to volunteer). Distinguish from sense 2: here the subject is the same person who joins, with no one else being persuaded.
常見錯誤
2. to persuade someone to join an activity or organization, or to formally take som
招募;簽下
說服或正式簽約讓某人加入
to persuade someone to join an activity or organization, or to formally take someone on by getting them to agree to a contract
The basketball coach signed up three new players before the season started.
球季開始前,籃球教練簽下了三名新球員。
sign somebody up (transitive, object = people)
Ritu signed her younger sister up for swimming lessons at the local pool.
Ritu 幫妹妹報名了當地泳池的游泳課。
sign somebody up for + activity
The record label hoped to sign up the young singer before any rival company did.
那家唱片公司希望在任何對手之前簽下這位年輕歌手。
Volunteers stood outside the station trying to sign up new members for the party.
志工站在車站外,試著為政黨招募新黨員。
Christopher signed up half the office for the company football team in a single afternoon.
Christopher 一個下午就替公司足球隊招到了半個辦公室的人。
文法句型
sign somebody up
sign somebody up for/to + noun
用法筆記
Takes a person or group as the object, often with a separable pattern (sign somebody up). Distinguish from sense 1: here the subject persuades or enrols someone else, rather than joining themselves.