spurt
/spɜːt/ (bre, ipa) · [spˈɚt] /spɜːrt/ (ame, ipa) · [spˈɚt] /ˈspərt How to pronounce spurt (audio)/ (ame, mw) · [spˈɚt] /spɝːt/ (ame, ipa)
spurt — 動詞
- spurtpresent simple I / you / we / they
- spurtshe / she / it
- spurtedpast simple
- spurting-ing form
1. to send liquid, blood, oil, or flame out suddenly in a strong narrow stream, or
噴出
突然用力噴流而出
to send liquid, blood, oil, or flame out suddenly in a strong narrow stream, or to come out this way
Noor cut her finger, and blood spurted onto the white sink.
Noor 割傷手指後,血噴到了白色水槽上。
intransitive: blood spurts onto + surface
Cole pressed the bottle too hard and spurted sauce onto the plate.
Cole 把瓶子擠得太用力,把醬汁噴到了盤子上。
transitive: spurt + liquid + onto + place
When the valve cracked, muddy water spurted from the tank.
閥門裂開時,混濁的水從水箱裡噴了出來。
The mechanic loosened the pipe, and oil spurted into a metal tray.
機械工鬆開管子後,油噴進了金屬托盤裡。
文法句型
liquid + spurt from + source
spurt + liquid + onto/into + place
用法筆記
Often used when pressure inside something suddenly forces material outward. This sense commonly appears with from, into, or onto to show the direction of the stream.
常見錯誤
2. to move, rise, or develop in a short powerful burst after being slower before
猛增;衝刺
短時間突然加快或上升
to move, rise, or develop in a short powerful burst after being slower before
After halftime, Rafael spurted past two defenders and scored.
中場休息後,Rafael 衝過兩名防守球員並進球了。
spurt past + someone in a short burst
Gabriel spurted ahead on the hill and left the others behind.
Gabriel 在上坡時突然衝刺,把其他人甩在後面。
spurt ahead for a brief increase in speed
Ticket sales spurted by thirty percent after the singer posted online.
那位歌手在網路上發文後,門票銷售猛增了百分之三十。
Hotel bookings spurted after the city announced the summer festival.
這座城市宣布夏季節慶後,旅館訂房量突然猛增。
文法句型
spurt ahead
spurt past + someone
spurt by + amount
用法筆記
Used for a brief jump, not a long steady trend. In sports it often describes a short burst of speed, and in statistics it often appears with by plus an amount.
常見錯誤
spurt — 名詞
- spurtsingular
- spurtsplural
1. a brief burst when someone or something suddenly becomes faster, more active, or
衝刺;激增
短時間內突然變快或增加
a brief burst when someone or something suddenly becomes faster, more active, or more developed
Zuri saved her last spurt of energy for the steep final stairs.
Zuri 把最後一股力氣留給那段陡峭的最後樓梯,準備做最後衝刺。
collocation: spurt of energy
The shop saw a spurt of orders after Marco's video went viral.
Marco 的影片爆紅後,這家店的訂單出現一波激增。
The runners made a final spurt when the finish line came into view.
終點線映入眼簾時,跑者們做出最後的衝刺。
There was a brief spurt in activity when the market bell rang.
市場開鐘時,活動量出現了短暫的激增。
文法句型
a spurt of + noun
a final spurt
a spurt in + activity
用法筆記
This noun usually refers to something short and noticeable, such as speed, effort, or growth. It is common in patterns like a spurt of energy and a final spurt.
常見錯誤
2. a sudden narrow stream of liquid that shoots out with force
噴流
突然快速噴出的液體
a sudden narrow stream of liquid that shoots out with force
A spurt of blood stained Asher's sleeve after the sharp tin cut.
被鋒利的鐵片割到後,一股血噴流濺上了 Asher 的袖子。
pattern: a spurt of + liquid
The children laughed when a spurt of water hit the dusty window.
當一股水噴流打在滿是灰塵的窗戶上時,孩子們笑了。
The nurse wiped away a small spurt of medicine from the tube.
護士把管子旁一小股噴出的藥液擦掉了。
A sudden spurt of oil darkened the sand near the boat.
突然噴出的一股油噴流把船邊的沙子染黑了。
文法句型
a spurt of + liquid
a sudden spurt
用法筆記
Most often used for blood, water, oil, or another liquid under pressure. It suggests a quick forceful jet, not a slow leak.