stimulator
stimulator — 名詞
1. a person or thing that causes activity, growth, or new ideas in someone or somet
激發者
激發活動或創意的人或事物
a person or thing that causes activity, growth, or new ideas in someone or something — for example, a teacher who makes students excited about a subject, or a book that makes readers think in a different way.
Ezra's enthusiasm in class was a powerful stimulator of creative thinking among the students.
Ezra 在課堂上的熱情是一個強大的激發者,帶動學生進行創意思考。
stimulator + of + noun (thing encouraged)
The workshop acted as a stimulator, pushing the team to explore fresh solutions to old problems.
這場工作坊扮演了激發者的角色,推動團隊爲老問題尋找新的解決方案。
Parents often try to be stimulators of curiosity by taking their children to science museums.
父母常帶孩子去科學博物館,試圖成爲他們好奇心的激發者。
A lively debate is a great stimulator of new ideas at Elena's design studio in Taipei.
一場激烈的辯論在 Elena 位於臺北的設計工作室裏是新點子的強大激發者。
Tendai used the painting as a stimulator of discussion during the art history lesson.
Tendai 在那堂藝術史課上用這幅畫作爲討論的激發者。
- catalyst
emphasises causing change to happen faster, often used for events or processes
- motivator
emphasises giving someone a reason to act, more personal than 'stimulator'
- encourager
emphasises giving emotional support, warmer in tone
文法句型
stimulator + of + noun
act as a stimulator
用法筆記
Often followed by 'of' to name the thing being encouraged (e.g., 'a stimulator of change'). The subject is typically a person, event, or idea rather than an object.
常見錯誤
2. a device that sends electrical signals to a nerve, muscle, or organ so that it w
刺激器
向神經或肌肉發送電信號的醫療設備
a device that sends electrical signals to a nerve, muscle, or organ so that it works properly or stops causing pain — for example, a pacemaker that keeps the heartbeat regular, or a machine that reduces back pain by sending mild pulses to the spine.
The doctor fitted a nerve stimulator in Hassan's spine to help control his long-term back pain.
醫生在 Hassan 的脊柱植入神經刺激器,以幫助控制他的長期背痛。
nerve stimulator — common medical collocation
A spinal cord stimulator helped Roya reduce her chronic back pain after medicines and physical therapy had not worked well.
在藥物和物理治療效果不佳之後,脊髓刺激器幫助 Roya 減輕了她的慢性背痛。
spinal cord stimulator — standard medical term
A small electrical stimulator at Taipei Medical University Hospital helped Lien regain leg movement.
臺北醫學大學附設醫院的一個小型電刺激器幫助 Lien 恢復了腿部活動能力。
Quan's heart condition improved after doctors placed a special stimulator near the organ.
Quan 的心臟狀況在醫生將特殊刺激器植入該器官附近後有所改善。
After struggling with migraines for years, Mei agreed to try a nerve stimulator that her neurologist recommended.
在與偏頭痛抗爭多年後,Mei 同意嘗試神經科醫生推薦的神經刺激器。
- electrode device
a more general technical term for any device that uses electrodes
- pacemaker
a specific type of heart stimulator, not interchangeable with other stimulators
文法句型
nerve stimulator
spinal cord stimulator
electrical stimulator
用法筆記
Commonly appears in compound noun phrases such as 'nerve stimulator', 'spinal cord stimulator', or 'electrical stimulator'. These are standard medical terms and should not be broken apart.
常見錯誤
3. a substance, especially a drug or chemical, that raises the level of physical or
興奮劑
提高身體或精神活動的物質
a substance, especially a drug or chemical, that raises the level of physical or mental activity in the body. Note: the word 'stimulant' is far more common for this meaning in everyday English.
Caffeine acts as a mild stimulator that helps Shanti stay alert during long night shifts at the hospital.
咖啡因作爲一種溫和的興奮劑,幫助 Shanti 在醫院值大夜班時保持清醒。
The marathon runner Benjamin was disqualified for using illegal stimulators before the Osaka International Marathon.
馬拉松跑者 Benjamin 因在大阪國際馬拉松賽前使用非法興奮劑而被取消資格。
illegal stimulators — collocation in sports-doping context
The herbal drink worked as a gentle stimulator, making Tyler feel more awake without any side effects.
這種草藥飲料是一種溫和的興奮劑,讓 Tyler 感覺更清醒又沒有副作用。
Doctors warned that the stimulator in the new energy pill could cause a fast heartbeat and trouble sleeping.
醫生警告説,新款能量丸中的興奮劑可能導致心跳過快和失眠。
- depressant
a substance that slows down body and mind activity
- sedative
a substance that calms or puts to sleep
文法句型
act as a stimulator
natural stimulator
用法筆記
This sense overlaps with the more common noun 'stimulant'. Use 'stimulator' only in formal or technical writing when you want to emphasise the substance's role as an agent of stimulation rather than its category as a drug.