superpower
/ˈsuːpəpaʊə(r)/ (bre, ipa) · [sˌupɚpˈaʊɚ] /ˈsuːpərpaʊər/ (ame, ipa) · [sˌupɚpˈaʊɚ] /ˈsü-pər-ˌpau̇(-ə)r How to pronounce superpower (audio)/ (ame, mw)
superpower — 名詞
- superpowersingular
- superpowersplural
1. one of the world's strongest nations, able to shape events far beyond its own bo
超級強權
能左右全球局勢的最強國家
one of the world's strongest nations, able to shape events far beyond its own borders through military force, economic weight, or political influence
After the war, the two superpowers raced to build more missiles.
戰後,兩個超級強權競相建造更多飛彈。
historical pattern: the two superpowers
Small countries feared becoming pawns in a struggle between superpowers.
小國擔心自己會成為強權角力中的棋子。
Karim studies how each superpower uses trade to influence poorer neighbors.
Karim 研究各個超級強權如何利用貿易來影響較弱的鄰國。
The summit failed because neither superpower would reduce its navy.
那場高峰會失敗了,因為兩個超級強權都不肯縮減海軍規模。
- great power
standard political term, but less extreme than superpower
- major power
broader label for an influential country without implying top-tier dominance
- powerhouse
common for companies, teams, or industries rather than nations
- minor power
country with limited influence outside its own region
文法句型
a superpower
the two superpowers
emerge as a superpower
用法筆記
Often used in history and politics for a nation whose reach is global, not merely regional. For a powerful company, city, or sports team, English usually prefers words like 'powerhouse' instead.
常見錯誤
2. an extraordinary ability that a superhero or other fictional character can use,
超能力
虛構人物擁有的特殊能力
an extraordinary ability that a superhero or other fictional character can use, such as flying, turning invisible, or freezing time
Lotte's favorite superpower is flying over traffic on school mornings.
Lotte 最喜歡的超能力,是能在上學的早晨飛過塞車。
pattern: favorite superpower is + -ing form
In the film, Rafael discovers a superpower that lets him freeze time.
在那部電影裡,Rafael 發現了一種能讓他凍結時間的超能力。
pattern: a superpower that lets someone + verb
Astrid wished for a superpower that could heal her dog's injured leg.
Astrid 希望自己有一種能治好愛犬腿傷的超能力。
The comic gives each child a different superpower, from invisibility to super strength.
那本漫畫給每個孩子不同的超能力,從隱形到超級力量都有。
Saira drew a hero whose superpower turned rain into clean drinking water.
Saira 畫了一位英雄,他的超能力能把雨水變成乾淨的飲用水。
- superhuman ability
more formal and stresses that the power goes beyond normal human limits
- special ability
broader and less comic-book-specific
文法句型
have a superpower
a superpower that + clause
choose a superpower
用法筆記
Often follows verbs like 'have', 'get', or 'choose' and is frequently expanded by a clause naming what the ability does. The core meaning belongs to comic-book, fantasy, or science-fiction worlds, even when people use it jokingly about real-life talents.