sweaty
sweaty — 形容詞
- sweatypositive
- sweatiercomparative
- sweatiestsuperlative
1. with sweat on your skin or clothing, especially after exercise, in hot weather,
汗濕的
皮膚或衣物上有汗的
with sweat on your skin or clothing, especially after exercise, in hot weather, or when you feel nervous
After a long run in the park, Hiro's T-shirt was completely sweaty.
在公園跑完長跑後，Hiro 的 T 恤全汗濕了。
T-shirt was completely sweaty
Diego wiped his sweaty forehead with a towel before walking into the meeting.
Diego 在走進會議室前，用毛巾擦了擦汗濕的額頭。
Pedro's sweaty hands made it hard to grip the climbing rope properly.
Pedro 汗濕的雙手讓他很難好好抓住攀岩繩。
After playing basketball for two hours, Vikram had to change his sweaty shirt.
打了兩小時籃球後，Vikram 得換下汗濕的襯衫。
Amihan took off her sweaty socks and left them by the front door.
Amihan 脫下汗濕的襪子，把它們留在前門旁邊。
- clammy
unpleasantly damp and cool, not necessarily from sweat but often from nervousness or humidity
- moist
slightly wet; a broader, more neutral term that can even be positive (e.g. moist cake)
- perspiring
a more formal and polite way to describe someone who is sweating
用法筆記
Describes both body parts (hands, face, forehead) and items that have absorbed sweat (shirt, towel, socks). Use from to indicate the cause of the sweat.
常見錯誤
2. making you feel hot and uncomfortable because your body produces sweat — used es
悶熱的
讓人熱得流汗的
making you feel hot and uncomfortable because your body produces sweat — used especially about weather, rooms, or other conditions
Eve wore a light cotton dress during the sweaty summer weather.
在那悶熱的夏天裡，Eve 穿著一件輕薄的棉質洋裝。
sweaty summer weather
The small conference room was so sweaty that Asher opened all the windows.
小會議室裡非常悶熱，Asher 只好把所有的窗戶都打開。
Heather complained about the sweaty conditions on the crowded subway train.
Heather 抱怨擁擠的地鐵車廂裡又悶又熱。
Chiara refused to go for a walk in the sweaty afternoon heat.
Chiara 不肯在那悶熱的午後出門散步。
Obi turned on the fan to escape the sweaty air in the kitchen.
Obi 打開電風扇，想躲開廚房裡悶熱的空氣。
- stifling
extremely hot and stuffy, making it hard to breathe
- muggy
warm and humid, used mainly for weather in the summer
- oppressive
hot in a way that feels heavy and uncomfortable, often with no breeze
- cool
pleasantly low in temperature
- refreshing
making you feel fresh and cool again
用法筆記
Describes environments (weather, room, climate, air) rather than people or activities. Typically used with nouns like weather, room, conditions, heat, air.