teaser
/ˈtiːzə(r)/ (bre, ipa) · [tˈizɚ] /ˈtiːzər/ (ame, ipa) · [tˈizɚ] /ˈtē-zər How to pronounce teaser (audio)/ (ame, mw)
teaser — 名詞
- teasersingular
- teasersplural
1. a brief piece of promotional material — for instance, a short video, ad, or arti
預告片;預告
為引起興趣而發布的簡短宣傳
a brief piece of promotional material — for instance, a short video, ad, or article — that reveals just enough detail to spark curiosity about a product, film, or upcoming event.
The studio released a 30-second teaser showing only the main character's shadow.
電影公司釋出了一段三十秒的預告片,只顯示了主角的影子。
teaser + for + [film title]
Noor watched the game teaser three times to guess the story.
Noor 把遊戲預告片看了三遍,想猜出故事內容。
Asher posted a teaser hinting at a big announcement next week.
Asher 在部落格上貼了一則預告,暗示下週會有重大消息。
Ritu found the documentary teaser so interesting she set a reminder for the release date.
Ritu 覺得紀錄片預告太有趣了,便設了提醒記住上映日期。
- preview
broader term; a preview can be longer and show more content than a teaser
- sneak peek
less formal; often used for products rather than films
文法句型
teaser + for + [product/media title]
用法筆記
Commonly used in marketing and entertainment contexts. Often combined with 'trailer' — a teaser is shorter and reveals less than a trailer.
常見錯誤
2. an item or service offered at an extremely cheap introductory price to draw in b
低價誘餌
以極低價格吸引顧客的短期優惠
an item or service offered at an extremely cheap introductory price to draw in buyers, after which the cost usually rises to the regular level.
Harper bought a teaser gym membership for only ten dollars the first month.
Harper 買了一個低價誘餌健身會員,第一個月只要十美元。
teaser + [noun] as modifier (teaser membership)
Rohan checked the fine print and saw the teaser rate would double in three months.
Rohan 看了細則,發現三個月後低價誘餌費率會變成兩倍。
teaser rate — price that increases
The cable company offered a teaser price for one year, then raised it suddenly.
有線電視公司提供一年低價誘餌方案,然後突然漲價。
Ignacio chose a credit card with no teaser period to get a stable interest rate.
Ignacio 選了一張沒有低價誘餌期的信用卡,以求利率穩定。
- introductory offer
more formal and transparent; common in retail
- loss leader
refers to a product sold at a loss to draw customers in, not just a temporary low price
文法句型
teaser + [noun] as modifier
用法筆記
Typically used in consumer finance, telecommunications, and subscription services. Learners should know that a 'teaser rate' or 'teaser price' is temporary and usually followed by a much higher regular price.
常見錯誤
3. a problem, question, or puzzle that is tricky to solve, often designed as a fun
謎題;趣題
需要動腦筋解決的有趣題目
a problem, question, or puzzle that is tricky to solve, often designed as a fun mental challenge or game.
Daichi enjoys solving logic teasers during his train ride to work every morning.
Daichi 喜歡在每天早上的通勤火車上解邏輯謎題。
logic teaser — collocation with adjective
The teacher gave a maths teaser, and Hyun solved it first.
老師出了一道數學謎題,Hyun 第一個解了出來。
Obi bought a crossword teaser book for his long flight to Seoul.
Obi 買了一本填字謎題書,在飛往首爾的航班上看。
Eliska spent an hour trying the daily teaser on the riddle website.
Eliska 花了一小時在謎語網站上解每日一題。
- puzzle
the broader term; all teasers are puzzles, but not all puzzles are teasers
- riddle
specifically a question or statement with a hidden double meaning
- brainteaser
exact synonym; the hyphenated form is equally common
文法句型
brain teaser
teaser + about + [topic]
用法筆記
Often appears in the compound 'brain teaser.' Unlike 'puzzle,' 'teaser' emphasises that the problem is designed to be enjoyably difficult rather than purely frustrating.
常見錯誤
4. a person who frequently says funny or slightly annoying things to other people i
愛開玩笑的人
喜歡捉弄或逗弄他人的人
a person who frequently says funny or slightly annoying things to other people in order to get a reaction, usually in a friendly or joking way rather than a mean one.
Hoa is such a teaser — she hides her brother's keys before work.
Hoa 真是個愛開玩笑的人——她上班前把弟弟的鑰匙藏起來。
such a teaser — common informal pattern
The kids called their uncle a teaser for pretending to eat their snacks.
孩子們說叔叔是愛開玩笑的人,因為他假裝要吃他們的零食。
call someone a teaser
Ritu did not mind the jokes — her colleague was a harmless teaser.
Ritu 不介意被開玩笑——她的同事只是個無害的愛開玩笑的人。
Noor laughed when her friend teased her haircut — he was just being a teaser.
Noor 的朋友笑她的髮型時,她也跟著笑了——他只是愛開玩笑而已。
- bully
someone who deliberately hurts or frightens others, not playfully
文法句型
teaser + [relative clause]
用法筆記
Informal and generally positive or neutral. Unlike 'bully,' a teaser does not intend real harm. The word is more common in spoken English than in formal writing.
常見錯誤
5. a male livestock animal kept alongside females to test or stimulate their readin
誘情公畜
用於刺激雌性動物進入發情期的雄性
a male livestock animal kept alongside females to test or stimulate their readiness to mate before the breeding male is brought in.
The farmer used a teaser ram to test which ewes were ready to mate.
農夫用誘情公羊來測試哪些母羊已經準備好可以配種。
teaser + [animal species] — 'teaser ram'
Veterinarians sometimes recommend using a teaser bull to improve pregnancy rates in a cattle herd.
獸醫有時會建議使用誘情公牛來提高牛群的懷孕率。
teaser bull — technical collocation
The ranch kept a teaser male with the females to track their breeding cycles.
牧場讓一頭誘情公畜和雌性待在一起,以追蹤牠們的繁殖週期。
Before breeding season, the farmer introduced a teaser boar to the sow group.
繁殖季來臨前,農夫把一頭誘情公豬放進母豬群中。
文法句型
teaser + [animal species]
用法筆記
Highly specialised vocabulary used in livestock breeding. Most English learners will not encounter this sense outside of agricultural or veterinary contexts. The animal is often sterilised so it cannot actually mate.