tertiary education
tertiary education — 名詞
1. the stage of learning that a person undertakes after leaving secondary school, c
高等教育
高中以上的學校教育
the stage of learning that a person undertakes after leaving secondary school, covering studies at colleges, universities, and vocational schools where students prepare for careers or advanced academic knowledge.
After finishing high school, Tomás decided to pursue tertiary education at a local college.
Tomás 高中畢業後,決定在當地的學院繼續接受高等教育。
pursue + tertiary education (verb-noun collocation)
The government has increased funding for tertiary education to help more students attend university.
政府增加了高等教育的經費,以幫助更多學生就讀大學。
funding for tertiary education (policy context)
Many jobs nowadays require some form of tertiary education, even if it is only a short training course.
現今許多工作都需要某種形式的高等教育,即使只是短期的訓練課程。
Rania's parents saved money for years to pay for her tertiary education abroad.
Rania 的父母存了好幾年的錢,以支付她在國外接受高等教育的費用。
Without access to tertiary education, Mira found it hard to get the qualifications she needed for nursing.
由於無法接受高等教育,Mira 很難取得護理工作所需的資格證明。
- higher education
more common in everyday speech; 'higher education' typically refers specifically to university-level study, while 'tertiary education' also includes vocational training
- post-secondary education
broader and more literal term; used especially in official statistics and research contexts
- further education
used chiefly in British English; often refers to non-degree study, including adult education and vocational courses
文法句型
tertiary education + verb (as subject)
verb + tertiary education (as object)
preposition + tertiary education
用法筆記
Frequently used in official documents, academic writing, and government policy. In everyday speech, speakers often prefer 'higher education' or simply 'college' or 'university'.